《一呼一吸》精讲 56

Dr. Aitken? Yes.

艾特肯医生吗 是的

It's an honor.

很荣幸

Erik Langdorf. I'm the Director.

埃里克·朗多夫 我是这里的主管

Aha! My associates.

这是我的同事们

I have heard so much about your care for the severely¹ disabled.

我听说了很多你们关照重度残疾病人的事

This hospital is famous.

这家医院很有名

Please.

请

Such excellent modern machinery².

好先进的现代机器

And everything so clean.

卫生条件真好

1 severely   

adv.严格地；严厉地；非常恶劣地

参考例句：

• He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
• He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

2 machinery   

n.(总称)机械，机器；机构

参考例句：

• Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗？
• Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。