英语新闻听写 强生再次落败爽身粉致癌案

A St. Louis jury¹ has ordered Johnson & Johnson to pay $55 million over claims that its talcum powder causes cancer.

因强生爽身粉致癌案，圣路易斯法院判处强生索赔5500万美金。

The jury deliberated² eight hours Monday on a South Dakota woman who blamed her ovarian cancer on years of talcum powder use.

因多年使用爽身粉，南达科他州某女性患卵巢癌，法院于周一对此案进行了8小时审理。

In February, another St. Louis jury awarded $72 million to the family of an Alabama woman who died from ovarian cancer.

此前，某阿拉巴马州女性患卵巢癌去世，另一名圣路易斯法官于二月判处强生索赔7200万美金。

She said the cancer was caused by using Johnson & Johnson's baby powder and other talcum products.

她称患癌是因使用强生婴儿粉和其它爽身粉造成。

New Jersey-based Johnson & Johnson will appeal the latest ruling.

强生（总部新泽西州）将对此进行上诉。

1 jury   

n.陪审团，评委会；adj.临时用的；vt.挑选

参考例句：

• These twelve men are believed to compose the jury.据信，陪审团是由这12人组成的。
• The members of the jury were discharged from their duties.陪审员们被解除了职务。

2 deliberated   

vbl. 思量

参考例句：

• I deliberated with him on his future course of conduct. 我和他一起讨论他将来的行动方针。
• He deliberated the question before he made an answer. 答复以前，他仔细地考虑了这个问题。