英语新闻听写 还在跟风护肤?是时候听听专家的建议了!

Everything You Should Expect From a Celebrity¹-Worthy Facial

还在跟风护肤?是时候听听专家的建议了!

A relaxing facial does a pampering² session make—but, really, how beneficial is it for your skin?

美容是给面部做一次特殊的护理，但美容能给你的皮肤带来多大好处？

At the basic level, most of us get facials to keep skin healthy and pores clean.

一般来说，我们做面部美容就是为了保持皮肤健康，毛孔清洁。

So, while the neck massage³ and mask feel glorious, many often wonder what constitutes a great facial.

因此，颈部按摩和面膜虽然颇有成效，但很多人不知道一次面部护理究竟包含什么因素。

Are extractions supposed to hurt?

提取物是否有害？

How is skin supposed to react days after?

做完护理几天后，皮肤的状态如何？

All can be explained with the help of celebrity facialist Joanna Vargas, who's treated the glowing visages of Michelle Williams, Rachel Weisz and Karlie Kloss.

明星御用美容师乔安娜·巴尔加斯可以问您解答所有的疑问，要知道她可是米歇尔·威廉姆斯，瑞切尔·薇兹和卡莉·克劳斯等女性钦点的美容专家。

1 celebrity   

n.名人，名流；著名，名声，名望

参考例句：

• Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
• He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。

2 pampering   

v.纵容，宠，娇养( pamper的现在分词 )

参考例句：

• But you need to make an appointment because these people are usually very busy pampering pets. 但是你需要先预约，因为这些人通常都在忙于照顾宠物们。 来自超越目标英语 第2册
• He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life. 他一生都在姑息、迁就、纵容那家伙。 来自辞典例句

3 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。