英语新闻听写 夏威夷一架小型飞机坠毁五人遇难

According to Hawaii officials, a small plane crashed on Monday morning near the island of Kauai, killing¹ all five people aboard.

据夏威夷官员称，一架小型飞机周一上午在考艾岛附近坠毁，造成五人遇难。

A county statement said that the plane, which was part of a skydiving tour, crashed around 9:30 a.m. near Port Allen Airport.

县声明表示，这架飞机属于空中跳伞演出，于早上9:30左右在艾伦港机场附近坠毁。

The pilot, two skydiving instructors², and two jumpers were killed in the crash.

飞行员、两名跳伞教练和两名跳伞者在空难中丧生。

Four of the people were declared dead at the scene while a fifth person was pronounced dead after being taken to a nearby hospital.

四人在现场被宣布死亡，第五人在被送往附近的医院后宣布死亡。

Their identities have not been immediately released.

他们的身份没有立即被公布。

1 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

2 instructors   

指导者，教师( instructor的名词复数 )

参考例句：

• The instructors were slacking on the job. 教员们对工作松松垮垮。
• He was invited to sit on the rostrum as a representative of extramural instructors. 他以校外辅导员身份，被邀请到主席台上。