英语新闻听写 澳大利亚推出肚脐眼啤酒

Beer Made From Belly¹ Button Lint²?

太任性！澳推出肚脐眼啤酒

Australia’s 7 Cent Brewery³ is brewing⁴ beer from belly button lent.

澳大利亚7Cent酒厂正在用肚脐眼的酵母制作啤酒。

The cofounders of the brewery are anything but normal.

啤酒创始人的脑袋一定被门夹过。

Matthew Boustead, Brendan Baker⁵, and Doug Bremner all met while studying engineering in college.

马修·鲍斯特德，布伦丹·贝克和道格·布雷姆纳三人在大学学习工程学时相遇。

Each of them took a sample of their own cultures, placed them upon agar plates, and incubated their samples until yeast⁶ cultures appeared.

他们每人取出自己肚脐眼儿里的皮屑放置在琼脂盘里，然后孵化出酵母菌。

The beer they created is a Belgian-style wibier.

这款肚脐眼儿啤酒的风格类似比利时白啤，

It has flavors of coriander and orange zest⁷.

其中加入了胡荽和橙。

1 belly   

n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛

参考例句：

• The boss has a large belly.老板大腹便便。
• His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。

2 lint   

n.线头；绷带用麻布，皮棉

参考例句：

• Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
• There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题，但这是次要的。

3 brewery   

n.啤酒厂

参考例句：

• The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。
• When business was good,the brewery employed 20 people.在生意好的时候，这家酿造厂曾经雇佣过20人。

4 brewing   

n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式

参考例句：

• It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然，一场暴风雨正在酝酿中。
• She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。

5 baker   

n.面包师

参考例句：

• The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
• The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。

6 yeast   

n.酵母；酵母片；泡沫；v.发酵；起泡沫

参考例句：

• Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
• The yeast began to work.酵母开始发酵。

7 zest   

n.乐趣；滋味，风味；兴趣

参考例句：

• He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
• He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。