英语新闻听写 假冒美容产品发展势头迅猛

According to the U.S. Immigration and Customs Enforcement agency,

据美国移民和海关执法局表示，

the number of counterfeit¹ beauty products is continuing to increase.

假冒美容产品势头迅猛。

On wednesday, five men in new york were arrested for participating in a scheme to sell counterfeit perfumes.

周三，因涉嫌销售假冒香水，五名男子在纽约遭到逮捕。

The arrests were made after an investigation² by ICE Homeland Security Investigation

此前，在美国海关及边境保护局和纽约警察局协助下，

with assistance from U.S. Customs and Border Protection and the New York Police Department.

“移海”执法局展开国土安全调查。

In 2015, The department of homeland security made 2,301 seizures³ of pharmaceuticals⁴ or personal-care products.

2015年，国土安全局缴获2301件药品或个人护理产品。

1 counterfeit   

vt.伪造，仿造；adj.伪造的，假冒的

参考例句：

• It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
• The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远，实际是最近的一幅赝品。

2 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

3 seizures   

n.起获( seizure的名词复数 )；没收；充公；起获的赃物

参考例句：

• Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year. 今年违禁药品的扣押增长了30%。 来自《简明英汉词典》
• Other causes of unconsciousness predisposing to aspiration lung abscess are convulsive seizures. 造成吸入性肺脓肿昏迷的其他原因，有惊厥发作。 来自辞典例句

4 pharmaceuticals   

n.医药品；药物( pharmaceutical的名词复数 )

参考例句：

• the development of new pharmaceuticals 新药的开发
• The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research,especially for pharmaceuticals and new seeds. 这些公司将大量资金投入生物工艺学研究，尤其是药品和新种子方面。 来自《简明英汉词典》