英语新闻听写 恋人分手后还能做朋友?

Kylie Jenner Sends A Message With Her Clothes: "Fake"

用衣服骂前男友“伪君子”

While Kylie Jenner has been pretty open about how she is handling the breakup with her ex-boyfriend Tyga, saying it has been "pretty hard on her" the reality star is now letting her clothes do the talking.

谈及与前男友Tyga分手一事，现在的凯莉·詹娜已经相当放得开，她表示那段时间很辛苦，而现在一件衣服能够体现这位真人秀女星的心声。

Not long after rumors¹ circulated that Tyga was spending quality time with model Demi Rose Mawby, Kylie posted a picture of herself on Instagram wearing a sweatshirt that read 'Fake' with a caption² saying "Pretty Much."

就在Tyga与嫩模黛米·罗斯（Demi Rose）共度良宵的消息曝光后不久，凯莉就在Instagram发布了一张身穿运动衫的照片，衣服上的“fake”耐人寻味。

Friends of the ex couple say this is the longest Kylie and Tyga have gone without speaking and the split is starting to look permanent.

据两人的好友透露，这是时间最久的一次凯莉与Tyga之间没有任何互动，看来二人分手已成定局。

1 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

2 caption   

n.说明，字幕，标题；v.加上标题，加上说明

参考例句：

• I didn't understand the drawing until I read the caption.直到我看到这幅画的说明才弄懂其意思。
• There is a caption under the picture.图片下边附有说明。