英语新闻听写 CIA局长亲自调查沙特记者死亡案

According to Reuters, CIA Director Gina Haspel is traveling to Turkey to help investigate the death of Saudi journalist Jamal Khashoggi.

据路透社报道，美国中情局局长吉娜·哈斯佩尔将前往土耳其，协助调查沙特记者贾马尔·哈苏吉死亡一案。

Two sources familiar with the matter say that security agencies are examining what role Saudi Crown Prince Mohammed bin¹ Salman may have played in the case.

据两名知情人士称，该安全局正在调查沙特王储穆罕默德·本·萨尔曼在此案中所起的作用。

Khashoggi, who was living in Washington, disappeared after entering the Saudi consulate² in Istanbul on October 2nd to get documents for his upcoming marriage.

居住在华盛顿的哈苏吉在10月2日进入沙特驻伊斯坦布尔领事馆领取结婚所需文件后失踪了。

U.S. President Donald Trump³ says that he is still not satisfied with what he had heard from Saudi Arabia about the killing⁴.

美国总统唐纳德·川普表示，他仍不满意沙特阿拉伯对这个谋杀案的说法。

1 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

2 consulate   

n.领事馆

参考例句：

• The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
• The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。

3 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

4 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。