听歌学英语：TV In The Morning-DNCE

And all of the heavy hearts

所有沉重的心

Are broke in their backs

都悄悄地不为人知地伤痕累累

And all of the die-hard valentines

所有顽固的情人

Are calling me back

都在挽回我

You can find me in the restaurant

你会发现我待在餐馆里

You can find me at the pool

待在游泳池里

You can find me in the mistletoe

待在槲寄生树下

Playing it cool

假装很冷静

Singing

唱着歌

Just don't pluck¹ with me

别再跟我拉拉扯扯了

Whats the rush, I wanna know

我想知道你急什么呀

Just don't pluck with me

真的别再跟我拉拉扯扯了

I don't wanna love you

我不想再爱你了

I don't wanna your hand

也不想牵你的手

But we can watch TV in the morning

不过我们可以一起在早晨看看电视

Drinking coffee in my bed

坐在我床上喝喝咖啡

I don't wanna love you

我不想再爱你了

I don't have no plans, no

我现在也没什么计划

And you can stay over if you want to

要是你想留下来就留吧

Stay over if you can

要是你能留下来就留吧

And all of the cold-in beds

那冷冰冰的床

Are tired as news

真叫人感到疲倦

And all of the valves² of kinda fast

那些疾驰的沃尔沃

Remind me of you

都让我想起了你

They kinda find me in the counseling³

他们在心理咨询处看到我

They kinda find me in the school

在学校里看到我

I'm waiting in the mistletoe

我在槲寄生下等待着

Playing it cool

假装淡然

Singing

唱唱歌

Just don't pluck with me

别再跟我拉拉扯扯了

Whats the rush, I wanna know

我想知道你急什么呀

Just don't pluck with me

别再跟我拉拉扯扯了

I don't wanna love you

我不想再爱你了

I don't wanna your hand

也不想牵你的手

But we can watch TV in the morning

但我们还是可以一起在早晨看看电视

Drinking coffee in my bed

坐在我床上喝喝咖啡

I don't wanna love you

我不想再爱你了

I don't have no plans, no

我现在也没什么计划

And you can stay over if you want to

要是你想留下来就留吧

Stay over if you can

要是你能留下来就留吧

Oh, stay over if you want to

要是你想留下来就留吧

Stay over if you can

要是你能留下来就留吧

Oh, stay over if you want to

要是你想留下来就留吧

Stay over if you can

要是你能留下来就留吧

Come be my companion (be my companion)

陪伴着我

Come be my friend (be my friend)

和我像朋友一样

Wanna let some steam off (wanna let some steam off)

宣泄压抑许久了的感情

You know where I am (you know where I am)

你是知道我在哪里的

Come be my companion (you know where I am)

来陪伴我吧（你是知道我在哪里的）

Come be my friend (you know)

来做我的朋友吧（你懂的）

If you need a companion

如果你想要人陪伴着你

You know where I am

你知道我在哪里

I don't wanna love you

我只是不想再爱你了

I don't wanna your hand

也不想牵你的手

But we can watch TV in the morning

但我们还是可以一起在早晨看看电视

Drinking coffee in my bed

坐在我床上喝喝咖啡

I don't wanna love you (don't wanna love you)

我只是不想再爱你了

I don't have no plans, no (don't have no plans)

我现在也没什么计划

And you can stay over if you want to (over if you want to)

要是你想留下来就留吧

Stay over if you can (stay over if you can)

要是你能留下来就留吧

I don't wanna love you (I don't wanna love you)

我只是不想再爱你了

I don't wanna your hand (I don't wanna wear your hand)

也不想牵你的手

But we can watch TV in the morning (we can be watching TV in the morning)

但我们还是可以一起在早晨看看电视

Drinking coffee in my bed (you will never wanna get out of my bed)

坐在我床上喝喝咖啡（你肯定不会再想离开我的床）

I don't wanna love you (It's like that I love you)

我只是不想再爱你了（但好像我还爱着你）

I don't have no plans (I just want you here tonight)

我现在也没什么计划（我只是今晚想和你在一起）

So, you can stay over if you want to

要是你想留下来就留吧

Stay over if you can (stay over if you can)

要是你能留下来就留吧

Over if you can

如果你可以的话

Over if you can

如果可以的话

Over if you can

如果你可以的话

Stay over if you can

要是你能留下来就留吧



And all of the valves of kinda fast

那些疾驰的沃尔沃

Kinda adv.有一点，有几分；

例句：

I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico.

我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。

He looked kinda cool but kinda young.

他看上去有点酷但也有点嫩。

It's kinda creepyhaving a vet⁴ around the house anyway.

不管怎么样,附近有个兽医感觉真恐怖.

Remind me of you

都让我想起了你

Remind of就…提醒（某人）； 使（某人）想起…； 指出；

例句：

Beauty of autumn and autumnal winds. My time remind of a person. A girl.

美丽的秋天和秋风.我时刻想起一个人.一个女人.

Love of not dependable make the person remind of inconstancy quality food easily, hard long - last conservancy .

爱情的不可靠容易使人想起易变质食品,难以 长久保存.

Did you remind of that the shoulder of the liberality while doing not help?

你在无助时想起了那个宽大的肩膀了吗?


Wanna let some steam off (wanna let some steam off)

宣泄压抑许久了的感情

steam off 用蒸汽使（某物）脱离；

例句：

Shut the steam off -- it's getting too warm in here.

把暖气关上--屋里太暖和了.

Now, Tom, let the steam off and come to an agreement.

好了,汤姆,吐完了怨气达成协议吧.

We should let the steam off the boiler⁵.

我们应该放掉锅炉里的蒸气.

1 pluck   

v.摘，拔（毛）拨，弹奏，拉；n.勇气，决心

参考例句：

• He is full of pluck.他很有勇气。
• With a few pluck at the string of his banjo,everybody is singing along.他拨了拨班卓琴的琴弦，每个人就都跟著唱了起了。

2 valves   

n.阀( valve的名词复数 )；真空管；（管乐器的）活栓；（心脏的）瓣膜

参考例句：

• The heart has valves to let blood flow in and out of it. 心脏有瓣膜控制血液流进流出。 来自《简明英汉词典》
• The engineering gang fell earnestly to work on jammed valves. 轮机组都起劲地埋头修理堵塞的阀门。 来自辞典例句

3 counseling   

n.咨询服务

参考例句：

• A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program. 一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。
• She will need medical help and counseling to overcome the tragedy. 她将需要医疗帮助和心理咨询来平复这场悲剧。

4 vet   

n.兽医，退役军人；vt.检查

参考例句：

• I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。
• Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。

5 boiler   

n.锅炉；煮器(壶，锅等)

参考例句：

• That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
• This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。