He decided to put all of Apple's products and people under review. 他决定逐一审查苹果所有的产品和员工 He was demanding, erm, he would not hesitate to call someone at two o'clock in the morning 他态度可是非常强硬的 只要他想...
The company had lost its lead in the computer market, 苹果公司已经失去了它在计算机领域的领导地位 customers were leaving in droves, the company had no future, no roadmap. 客户不断在流失 公司的前途一片黯淡 不知何去...
Jobs recognised technology was on the cusp of allowing us to communicate through computers. 乔布斯认识到 科技应该能够让我们利用电脑进行交流 And, in fact, the Next's powerful operating system 事实上 Next计算机功能强大的...
11 years later, Jobs was still bitter. 11年以后 这件事依然让史蒂夫非常怨愤 What can I say? I hired the wrong guy. 我还能说什么呢?我看走了眼 -That was Sculley? -Yeah, -你是指Sculley? -是的 and, er, he destroyed every...
The most serious disagreement was between Steve Jobs 而最严重的分歧则存在于史蒂夫乔布斯 and the man he had made Chief Executive, John Sculley. 和他亲自任命的首席执行官 John Sculley之间 Steve has a tendency to be binary...
For the first time it was actually, you know, intuitive. 计算机的操作头一次变得直观 If you were bright enough to walk around unaided, 只要你生活能够自理 you could just turn it on and use it. 你就能按下开关开始用它 The...
Steve Jobs was racing to ensure the Macintosh 乔布斯想要先声夺人 was the first personal computer to have icons on the screen. 确保Macintosh是第一台屏幕上有图标的个人电脑 But just before it was due to be unveiled, 而就在Ma...
That integrity went through every aspect of his life. 这种执着渗入了他生活的每一个层面 His devotion to the products, to the work, to the ethic. 他的一生都奉献给了产品 工作 以及改变世界的理想 It permeated everythi...
He gave me a very clear design brief. 他给了我一个非常清晰的设计纲要 The mouse had to have four things. 鼠标必须要满足四个要求 The first was we had to be able to build it for less than $15. 首先 造价必须低于15美元...
And the function of spatial frequency is something like this. 空间频率的函数图象大致是这样的 It was full of free-thinking technological radicals 那里满是天马行空的技术狂人 and inspirational ideas. 处处闪现着创意 It...