Within three hours of being born, 出生后不到2小时 we have bacteria already starting to thrive 我们的肠道和皮肤带有的细菌 in our intestines and on our skin. 就开始繁殖了 They make essential food for us in our large bowel. 在我...
It may be that I could 有这样的可能 show you a plate like this in two years' time 两年以后再给你展示一下这个培养皿 where not only all six fail, 不仅仅这六个失效 but the one I've got up my sleeve and 而且 我正在研制的...
But that's not really quite enough 但是这些信息还不够 for me to know exactly what this bug is, 对我来说 必须清楚地知道这是什么 so we grow it on plates like this, 所以我要在培养皿里培养它 and each of these dots 每个...
Each of us will turn to them an average of 60 times. 平均每个人有60次要用到抗生素 They have been credited with 它们已经被认为是 increasing our lifespan by almost a decade, 将人类寿命延长近十年的良方 but our relations...
If I could invent a pill, it 如果我能发明一种药物 would be a thin pill with no horrible side effects. 就发明一种没有可怕的副作用的减肥药 I think mine would just have to be a 我觉得我会发明 general one for any very, v...
But many people question whether codeine even needs to be 但是很多人提出质疑 in these over-the-counter drugs in the first place. 非处方药中是否有必要加入可待因 One of the things about the over-the-counter pain killers 有一点值...
I can remember my mum tipping them down the sink, saying, 我还记得妈妈把这药丢进水槽 You can't have any more. 说你不能再吃了 And once I got it in my head that I could, 一旦我明白过来 我可以做到 I could do without them,...
I was at 70 a day. 我有过一天吃70片 If I gave it to you, or anybody else, 如果你或者任何其他人吃的话 it could kill you. 可能会出人命 Me, I'm not saying it can't kill me. 而我 我不是说这不会害死我 I am at risk of...
Jo is still battling her addiction. 乔仍在与她的药瘾作斗争 The drug she craves is 让她上瘾的药物就是 the codeine in extra-strength pain killers. 特效止痛药可待因 Codeine is an opiate, 可待因是一种鸦片 the same fami...
Jo's addiction started 18 years ago 乔 从18年前就开始上瘾 when she was prescribed 当时医生给她开了强效止痛药 strong pain killers to deal with chronic pain. 来治疗她的慢性痛 But by the time she'd been cured, 但当她被治...
