His newfound ability to concentrate 他现在能够集中注意力 is largely thanks to a drug called methylphenidate, 多亏了这种叫哌醋甲酯的药 best known to most of us by a brand name - Ritalin. 大家更熟悉的是它的商品名 利他林...
A known disease molecule, called the target, 一种已知的疾病分子 我们称为靶分子 is introduced to each of the two million compounds, one by one, 逐一加入到这两百万化合物中 to see if anything happens. 去观察是否有反应...
This is a temple to modern science - 这是现代科学的一座神殿 the pharmaceutical labs at GSK. 葛兰素史克公司的制药实验室 But modern drug discovery relies 但现代药品的发现 more on an automated lottery than careful design....
Our relationship with pills 我们和药物的联系 starts from the very beginning of our lives, 从生命的最初开始 from the medicines handed to us by our parents. 从父母递给我们药片时就开始了 I used to get so upset having to 以前...
Over the course of your lifetime, 在你的一生中 you're likely to be prescribed more than 14,000 pills. 医生可能给你开了超过一万四千颗药丸 Tiny little spheres of 这种小小的粉末压片 crushed powder with almost magical effe...
If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find thatlove actually is all around. 如果你仔细寻找，就会发现爱无处不在。 【知识点讲解】 look for 寻找（某人或某物）； lt;口gt;找（麻烦）； 找（苦头）吃...
It's hard to know if any new obesity drug will ever really work. 新的肥胖治疗药物是否有效也很难说 As we've seen in our journey from 在我们从营养不良 malnutrition to obesity, there have been many false dawns. 到肥胖的旅程中...
As suspected, leptin and melanocortin 一如科学家的怀疑 瘦蛋白和黑素皮质素 are turning out to be just the tip of the iceberg. 只不过是冰山一角 We now know about a number of other 现在我们得知 大脑中的一些其他 che...
Inspired by their richer understanding of obesity that leptin 在他们从瘦蛋白中得到的 had given them, 对肥胖的理解的鼓舞下 scientists returned to their search for a wonder drug. 科学家重返研究 希望找到有效的药物 Th...
Fat people have their leptin thermostats set high. 胖人的瘦蛋白控制所在的水平较高 They can be reset, but it 它们可以被更改 seems to be much easier to reset it up than down. 但是似乎变高比变低更容易 So it's easier to...
