A new and bleak record has been set concerning drug overdoses in America. 美国创下了吸毒过量这项黯淡的新记录。 This month the U.S. Centers for Disease Control released estimates on drug overdoses recorded between June of 2020 and Ju...
Though he was a real astronomer and mathematician, Ptolemy's name has not been used for a NASA mission. 尽管托勒密是一位真正的天文学家和数学家,但他的名字并没有在NASA的任务中使用。 NASA has a Center for Near Earth...
Skyscrapers are really an American invention. 摩天大楼实际上是美国人的发明。 The first use of the word was around the 1880s'. 第一次使用这个词是在19世纪80年代左右。 They were office buildings that concentrated a workfo...
Gasoline at nearly $5 per gallon, that's what average prices are in northern California's Humboldt County. 汽油价格接近每加仑5美元,这是北加州洪堡县的平均价格。 Thankfully for Californians, it's not quite that high everywher...
The first international shipment of humanitarian aid has arrived in the Pacific nation of Tonga. 第一批国际人道主义援助物资已经抵达太平洋国家汤加。 A military plane from New Zealand arrived five days after an underwater volca...
At yesterday's press conference, President Biden said he thought it more likely than not that Russian leader Vladimir Putin would, as Biden put it, move in on Ukraine. 在昨天的新闻发布会上,拜登总统表示,他认为俄罗斯领导人弗...
Now to tennis. Australia's immigration minister has revoked tennis star Novak Djokovic's visa again. 现在谈谈网球吧。澳大利亚移民部长再次取消网球明星诺瓦克德约科维奇的签证。 Yeah. If you're like me, you're thinking...
Russia and the West go into the third and final leg of a diplomatic triathlon today. 今天,俄罗斯和西方进入外交铁人三项的第三站,也是最后一站。 It's part of a series of talks this week over the fate of Ukraine. 这是本周...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The New York Attorney General's Office told a court that investigators found evidence that Donald Trump's company used fraudulent or misleading asset valuations for loans and tax benefits. 纽...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The Senate is set to take up voting rights legislation on Tuesday, with pressure on Democrats Kyrsten Sinema and Joe Manchin. 美国参议院于周二开始审议投票权立法,民主党人...