TED演讲：解读羞耻(13)
And so I'll leave you with this thought. 所以我想把这些思考留给大家。 If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path. 如果我们想找到重归彼此的方法。脆弱将会是正确的路径。
TED演讲：去怀疑的勇气(1)
In Oxford in the 1950s, there was a fantastic doctor, who was very unusual, named Alice Stewart. 在20世纪50年代的牛津，有一位相当优秀而又极不寻常的医生，她叫Alice Stewart。 And Alice was unusual partly because, of course,
TED演讲：去怀疑的勇气(2)
Now, Alice had trouble getting funding for her research. 当时，Alice很难为她的研究筹备到资金。 In the end, she got just 1,000 pounds from the Lady Tata Memorial prize. 最后,她只得到了1000英镑，从Lady Tata纪念奖得来的。
TED演讲：去怀疑的勇气(3)
It flew in the face of conventional wisdom, which was huge enthusiasm for the cool new technology of that age, which was the X-ray machine. 这对于这一观念是很大的冲击，尤其是对于当时的新科技X光机器的巨大热情。 And it
TED演讲：去怀疑的勇气(4)
She worked with a statistician named George Kneale, and George was pretty much everything that Alice wasn't. 她当时与一位名叫George Kneale的统计学家合作，而George刚好与Alice互补。 So, Alice was very outgoing and sociable, and G
TED演讲：去怀疑的勇气(5)
So what does that kind of constructive conflict require? 那么这种建设性的矛盾要求什么呢？ Well, first of all, it requires that we find people who are very different from ourselves. 首先呢，它需要我们去找到十分不同的人们
TED演讲：去怀疑的勇气(6)
So how do organizations think? Well, for the most part, they don't. 那么这些组织是怎么想的呢？其实大多数情况下，他们是不思考的。 And that isn't because they don't want to, it's really because they can't. 这不是因为他
TED演讲：去怀疑的勇气(7)
If we aren't going to be afraid of conflict, we have to see it as thinking, and then we have to get really good at it. 如果我们不惧怕矛盾的话，我们必须把它当作思考，然后我们必须变得很擅长。 So, recently, I worked wi
TED演讲：去怀疑的勇气(8)
And yes, there was a lot of conflict and debate and argument, 当然，这其中有很多的矛盾和辩论， but that allowed everyone around the table to be creative, to solve the problem, and to change the device. 不过这使得所有人都变得有
TED演讲：去怀疑的勇气(9)
I think we need to be teaching these skills to kids and adults at every stage of their development, 我认为我们应该向所有小孩和大人都教授这些技巧， if we want to have thinking organizations and a thinking society. 如果我们想要
TED演讲：成功是一条延续的旅程(1)
Why do so many people reach success and then fail? 为什么有这么多人在成功以后失败？ One of the big reasons is, we think success is a one-way street. 最主要的原因之一是，我们把成功当作一条单行道。 So we do everyt
TED演讲：成功是一条延续的旅程(2)
And reaching success, I always did what I loved. 为了成功，我总是做我最喜欢的事。 But then I got into stuff that I didn't love, like management. 但不喜欢的事慢慢接踵而来，像管理。 I am the world's worst manager, but I
TED演讲：成功是一条延续的旅程(3)
And yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work, because I was just floating along. 乌云似乎有点消散了，但工作也是，因为我如坠云中。 I couldn't care less if clients ever called. 我根本不在乎客户有没
TED演讲：不要一悔再悔(1)
So that's Johnny Depp, of course. And that's Johnny Depp's shoulder. 这是强尼德普，很显然，这是他的肩膀。 And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo. Some of you might know that, in 1990, Depp got engaged to Winona Ryder, and h
TED演讲：不要一悔再悔(2)
And this was all actually quite shocking to me, because prior to this moment, I had prided myself on having absolutely no regrets. 这让我十分震惊，因为在那之前，我告诉自己，我绝对不会后悔的。 I made a lot of mistakes and
