英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2016年CRI Tourism: Driving Force of Sustainable Economic Growth

时间:2017-10-17 02:59来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

The conference, themed "promoting world peace and development via tourism", has brought together nearly a thousand people from over 100 different countries and organizations to discuss the development of the global tourism industry.

Chinese Primier Li Keqiang has addressed the opening ceremony, suggesting tourism is a driving force in creating sustainable economic development.

"Last year, 4 billion tourist trips were made in China. Spending while traveling accounted for - on average - 10 percent of household spending last year. Tourism revenues have reached 4 trillion yuan. In recent years, the Chinese government has rolled-out a new Tourism Law as well as guidelines for National Tourism and Leisure, creating policies to favor tourism development. Our hope is to turn the tourism industry into a strategic pillar for our national economy and a modern service industry that can satisfy the needs of people in this era of mass travel."

As one of the largest tourist markets in the world, Premier1 Li Keqiang says countries around the world might want to listen to what China has to say when it comes to promoting tourism.

"China is advocating cooperation in international tourism. We want to create a tourist environment that is more convenient for people. As such, we feel all countries should be relaxing their visa restrictions2, simplifying procedures for entering their country, opening direct air flights, and providing better services for traveling and shopping."

This year's conference in Beijing is also expected to endorse3 the "2030 Agenda for Sustainable Development" drafted by the United Nations last year.

While not attending the opening session himself, UN Secretary-General Ban Ki-moon has delivered a messsage through his Under-Secretary General Wu Hongbo.

"I thank the People's Republic of China for hosting this conference with the world tourism organization. This is the first high level intellectual meeting on tourism and the 2030 agenda for sustainable development. The universal, integrative and transformative agenda aims to spur discussions that will end poverty and build a more sustainable world over the next 15 years."

This year's event in Beijing will also see tourism ministers from G20 countries sitting down together to hammer out ideas to be presented to the forthcoming G20 leaders summit in Hangzhou in September.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
3 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴