-
(单词翻译:双击或拖选)
According to a statement from China's manned space engineering office, the Tiangong-2 will be capable of receiving manned and cargo1 spaceships, and will be a testing place for systems and processes for mid-term space stays and refueling in space.
It will also be involved in experiments on aerospace2 medicine, space sciences, in-orbit maintenance and space station technologies.
China's first space lab Tiangong-1, which was launched in September 2011 had a designed life of two years, ended its data service earlier this year. It will eventually descend3 into the atmosphere and burn up.
Scientists have made a considerable number of upgrades to the Tiangong-2 so it can fulfill4 the new duties expected of it.
Liao Jianlin is deputy chief designer of space lab systems at China's Aerospace Science and Technology corporation.
""Tiangong-2 is not simply a duplicate of Tiangong-1. We've made a lot of changes to take into consideration its missions, that will include medium-term stays for astronauts. We have made some design changes to improve the comfort levels for the astronauts inside the airtight cabin."
Liao also reveals that Tiangong-2 is equipped to dock with China's first cargo spaceship Tianzhou-1, to perform various in-orbit tasks.
"One mission is to verify the key technology of in-orbit propellant refilling. Another is to conduct experiments of space applications and in-orbit repair for subsequent space stations, as space stations of the future, will fly longer in orbit and therefore have lots of things in need of repair and replacement5. So, we we have set up a special in-orbit repair system on Tiangong-2."
Assembly and tests will begin at the center ahead of the lab's launch scheduled for mid-September. The Shenzhou-11 spacecraft, which will carry two astronauts to dock with Tiangong-2 in space, has passed its initial tests, and its crew members are undergoing intensive training. "
1 cargo | |
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 | |
参考例句: |
|
|
2 aerospace | |
adj.航空的,宇宙航行的 | |
参考例句: |
|
|
3 descend | |
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
4 fulfill | |
vt.履行,实现,完成;满足,使满意 | |
参考例句: |
|
|
5 replacement | |
n.取代,替换,交换;替代品,代用品 | |
参考例句: |
|
|