-
(单词翻译:双击或拖选)
PowerChina International, Shenzhen's Yantian Port Group and Rizhao Port Group have been selected to help a Malaysian company build the 1.9-billion US dollar port.
The project itself is part of the larger Melaka Gateway1 Project that China and Malaysia signed last month, which also includes real estate projects in Malaysia.
Malaysian Transport Minister Liow Tiong Lai says the new port is being built on a critical waterway.
"On an annual basis, over nearly 100,000 vessels2 ply3 the Straits of Malacca as its strategic location is part of the east-west maritime4 gateway. So clearly, there is a significant opportunity and potential for growth."
The main tender for the port project is Malaysian firm KAJ Development.
Once completed, the company says the port will also contain a liquid cargo5 terminal which will be able to hold fuel, chemical products and vegetable oil.
At the same time, as part of the Melaka Gateway Project, a number of Malaysian companies and the Provincial6 government in Guangdong are planning on developing the island of Pulau Melaka into a maritime activities center.
It will include a bulk container terminal, ship repair services and a maritime industrial park.
China's ambassador to Malaysia, Huang Huikang, says the joint7 project will be a major hub on the "Belt and Road."
"Melaka Gateway and Melaka Maritime Industrial Park could serve as a model for cooperation between China and Malaysia, and for all countries interested in taking part in the 21st Century Maritime Silk Road initiative."
The development of the Melaka Gateway Project is slated8 to be complete by 2025.
The port is due to be operational 6-years earlier, in 2019.
For CRI, this is Huang Yue.
1 gateway | |
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
2 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
3 ply | |
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲 | |
参考例句: |
|
|
4 maritime | |
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
5 cargo | |
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 | |
参考例句: |
|
|
6 provincial | |
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
7 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
8 slated | |
用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|