-
(单词翻译:双击或拖选)
Speaking to participants at a think-tank seminar on China's role in international affairs, the Chinese Foreign Minister said change and chaos1 are two features of the international situation over the past year.
At the same time, Wang Yi suggested that it's a period in which challenges and opportunities coexist and a country must grasp the opportunity to meet the challenge.
"The situation that is undergoing changes amid chaos brings huge uncertainty2 and instability and has sparked concerns among members of the international community. Nevertheless, we need to note that the change and chaos is an indispensable part of a the global restructuring process, that bears not only challenges but opportunities as well. The key now for all countries is to seize opportunities to overcome challenges."
During his speech, Wang Yi wrapped up the progress China has made in its diplomacy3.
"Amid global chaos, we've maintained a favorable external environment for our development while increasing our influence and obtained more institutional rights in the changes of the global system. The effort to push forward China's major-power diplomacy has also yielded positive fruits."
The minister said China's diplomacy has overcome a series of difficulties this year and become more active, progressive, confident and mature in leading the reform of the global governance system.
He said the country has made substantial progress in maintaining regional stability, developing relations with major countries like the United States and Russia, safeguarding China's sovereignty in the South China Sea and promoting the Belt and Road initiatives.
The minister went on to speak highly of the G20 Summit in Hangzhou, which he said was the highlight of China's diplomacy this past year, playing a significant role in promoting China's major-country diplomacy and popularizing China's participation4 in global affairs.
"As the host, China concentrated the attention of all participants towards innovation and structural5 reform, in an effort to explore new development patterns, increases the influence of China's development concepts, add international significance to China's reform and opening up policy, and set the direction for the global economy and global governance. We also shared China's prescription6 for the world economy that addresses both the symptom and the root causes, providing a strong impetus7 for global growth."
Wang Yi said, through China's efforts, the summit involved the largest number of developing countries, focused primarily on development and achieved the most substantive8 results in the G20's history.
Looking ahead, Wang Yi said China's diplomacy will strive to consolidate9 the progress made so far, contributing to both the country's building of a moderately prosperous society and world peace.
In the coming year, China is to host the ninth meeting for the BRICS leaders and the "One Belt, One Road" International Cooperation Summit Forum10.
For CRI, this is Liu Mohan.
1 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
2 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
3 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
4 participation | |
n.参与,参加,分享 | |
参考例句: |
|
|
5 structural | |
adj.构造的,组织的,建筑(用)的 | |
参考例句: |
|
|
6 prescription | |
n.处方,开药;指示,规定 | |
参考例句: |
|
|
7 impetus | |
n.推动,促进,刺激;推动力 | |
参考例句: |
|
|
8 substantive | |
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体 | |
参考例句: |
|
|
9 consolidate | |
v.使加固,使加强;(把...)联为一体,合并 | |
参考例句: |
|
|
10 forum | |
n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|