《复仇》 第375期:杰克对艾米莉的暗示

 I think that should be it. 我想这样差不多了

I'll go get him. 我去抱它过来

Are you okay? 你没事吧

It's just nice, having somebody with me. 有人陪在身边  好过多了

I always thought it would be Amanda. 我曾一直以为会是阿曼达

Now it feels like the only part of me 如今感觉我对她的那份牵挂

left hanging on to her is gonna be buried¹ with him. 将会随着它一起埋葬

Maybe Sammy knew it was time for you to let go. 或许山姆知道  是时候让你放手了

Maybe that's why he jumped up on you in the park that day... 或许这就是它那天在公园扑向你

why he kept running over to your house. 一直往你家跑的原因吧

He was leading² me to you. 它把你带到了我的身边

Emily... 艾米莉

What are we gonna do now? 现在我们该怎么办

I don't know. 我不知道

 

1 buried   

v.埋葬( bury的过去式和过去分词 )；掩埋；原谅；沉溺于

参考例句：

• They found the body buried beneath a pile of leaves. 他们发现尸体被埋在一堆树叶下面。
• He was buried in Highgate Cemetery. 他被安葬在海格特墓地。

2 leading   

adj.领导的，指导的；第一位的，最主要的；扮演主角的；n.领导，率领，领先；引导

参考例句：

• She is one of the leading writers of her days.她是那个时代主要的作家之一。
• Which horse is leading in the race right now?现在赛马中哪匹马领先？