福克斯新闻 在华盛顿校园枪击案中受伤的女孩死亡

On Friday, 14-year-old Jaylen Fryberg opened fire in the Marysville-Pilchuck school cafeteria — killing¹ a girl and wounding four others before killing himself. But over the weekend one of the injured, 14-year-old Gia Soriano, died. Two of the injured boys were Fryberg's cousins.

周五，14岁杰棱·弗莱柏格（Jaylen Fryberg）在马里斯维尔·皮尔查克（Marysville-Pilchuck）学校食堂开枪——一名女孩被枪击致死，另有4名学生受伤，随后弗莱柏格自杀身亡。上周末，14岁女孩吉娅（Gia Soriano）（枪击案中受伤的学生之一）死亡。其中两名受伤男子是弗莱柏格的堂兄弟。

(Berg) "We have a choice. A tragedy like this can tear us apart or make us closer and stronger than ever."

“我们是有选择的。像这样的悲剧，它能分裂我们，但也能使我们比以往任何时候都要更加团结，更加强大。”

Marysville school district superintendent² Becky Berg spoke³ at a weekend vigil. Witnesses said Fryberg was a popular kid , a football player, and a week earlier was homecoming prince of his class.

马里斯维尔的校区负责人贝基·伯格（Becky Berg）在周末守夜时说。目击者称弗莱柏格是个受欢迎的孩子，是个足球运动员，一周前，他还被选为班级里的返校节王子。

Jessica Rosenthal, FOX News Radio.

这里是福克斯新闻广播，杰西卡·罗森塔尔为您播报。

1 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

2 superintendent   

n.监督人，主管，总监；(英国)警务长

参考例句：

• He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
• He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。

3 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。