福克斯新闻 毕加索画作天价成交 创艺术品拍卖纪录

Pablo Picasso's 1955 painting “The Women of Algiers (Version O)” is now the most expensive artwork ever sold at auction¹.

毕加索在1955年完成的标志性巨作《阿尔及尔的女人》（“O”版本）现在成了有史以来最为昂贵的艺术拍卖品。

“160 million, Brett. It's yours, sold!”

“1.6亿美元,布雷特。它属于你了!”

Add a 12% commission for Christie's Auction House in New York, and the anonymous² buyer pays more than 179 million — breaking the record price, paid for a Francis Bacon painting two years ago.

加上付给纽约佳士得拍卖行12%的佣金，这位匿名买家以超过1.79亿美元的价格收得这幅巨作,打破了2年前弗朗西斯·培根 画作的购买纪录。

Also at this Christie's Auction, the life-size sculpture “Pointing Man” by Alberto Giacometti sold for 141 million.

同样是在佳士得拍卖行,阿尔贝托·贾科梅蒂真人大小的雕塑“指向人”以1.41亿美元的价格出售。

1 auction   

n.拍卖；拍卖会；vt.拍卖

参考例句：

• They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
• They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。

2 anonymous   

adj.无名的；匿名的；无特色的

参考例句：

• Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
• The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。