经济学人241:台积电 一家晶圆厂的成功之道
Business 商业报道 TSMC 台积电 A fab success 一家晶圆厂的成功之道 The smartphone boom has been a boon for a pioneer in semiconductors 智能手机的大爆发让这个半导体行业的先锋获益不少 WHEN he founded Taiwan Semicon
经济学人242:浏览器之战
Browser wars 浏览器之战 Chrome rules the web 谷歌浏览器掌控网络 What Googles browser has in common with Queen Victoria 谷歌浏览器跟维多利亚女王的共同点是什么? Aug 10th 2013 |From the print edition 20130810_WBM200.pn
经济学人243:加拿大零售业 药品生意
Business 商业报道 Canadian retailing 加拿大零售业 Drug deal 药品生意 A merger to see off an American challenge 实行兼并抗衡美国的挑战 THEY met on July 11th in a minivan on a country road. 7月11号,维斯顿佳林,加拿大
经济学人244:互联网接入 网上的拥堵
Business 商业报道 Internet access 互联网接入 Congestion on the line 网上的拥堵 Internet-service providers clamour for a fairer contribution from content firms 互联网服务提供商要求内容商的付出更加公平 THE raid by the
经济学人245:新鲜多汁的“苹果”
Carl Icahns latest investment 卡尔伊坎的最新投资 Nice juicy Apple 新鲜多汁的苹果 Activist investors are training their sights on tech firms 积极投资者正在瞄准科技公司 Aug 17th 2013 | SAN FRANCISCO |From the print edition
经济学人246:零售业遭遇沉重打击
Retail 零售业 Hard knocks 沉重打击 Department stores have been losing customers to other retailers for decades. But some are thriving 几十年来,百货公司的消费者一直在转向其他零售商,但是一些百货公司正在复兴。
经济学人247:反垄断和航空公司 振奋起来
Business 商业报道 Antitrust and airlines 反垄断和航空公司 Brace, brace 振奋起来,振奋起来 The merger of American Airlines and US Airways meets resistance 美国航空公司和全美航空合并困难重重 FLYING conditions were pe
经济学人248:名牌耳机
Designer headphones 名牌耳机 The sound of music 音乐之声 Dr Dres creation of a market for costly cans may herald the return of true hi-fi 说唱歌手Dr Dre创造的高端耳机市场可能预示着高保真时代的回归 Aug 24th 2013 |From
经济学人249:全球房价 喜忧掺杂
Finance and economics 财经商业 Global house prices 全球房价 Mixed messages 喜忧掺杂 America surges, much of Europe sinks 美国突破,欧洲大部分沦陷 HOUSING markets are prone to boom-and-bust cycles, with prices overshooting then
经济学人250:微软和PC行业 即将被抛弃
Business 商业报道 Microsoft and the PC industry 微软和PC行业 Defenestrated 即将被抛弃 Steve Ballmer is a casualty of the personal computer's rapid decline 史蒂夫鲍尔默是个人电脑产业迅速下滑的牺牲品。 UNTIL August 2
经济学人251:医药公司和癌症 利润丰厚的救星
Drug firms and cancer Lucrative lifesavers 医药公司和癌症 利润丰厚的救星 The hopes and perils of betting on cancer treatments 癌症治疗的希望和风险 NEW weapons are emerging in the war on cancer. 在对癌症的战争中不断有新
经济学人252:日本的企业家 到了该开始的时间了
Business 商业报道 Entrepreneurs in Japan 日本的企业家 Time to get started 到了该开始的时间了 Shinzo Abe is giving new hope to Japan's unappreciated entrepreneurs 安倍晋三给了日本不被看好的企业家们希望 IT BEGINS f
经济学人253:微软和个人电脑业
Microsoft and the PC industry 微软和个人电脑业 Defenestrated 被抛弃 Steve Ballmer is a casualty of the personal computers rapid decline 史蒂夫鲍尔默是个人电脑迅速衰败的罪魁祸首 Aug 31st 2013 |From the print edition UNTI
经济学人254:堀江贵文的回归 升高升高再升高
Business 商业报道 Takafumi Horie's comeback 堀江贵文的回归 Up, up and away 升高,升高再升高 The controversial entrepreneur remains popular, brash and ambitious 这个有着很大争议的企业家依旧很受欢迎并且野心勃勃
经济学人255:印度身陷困境 最后审判日
Finance and economics 财经商业 India in trouble 印度身陷困境 The reckoning 最后审判日 Why India is particularly vulnerable to the turbulence rattling emerging markets 为什么印度新兴市场特别容易受到震荡 ON THE morning o