英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美联社新闻一分钟 AP 芝加哥一殡仪馆外发生枪击事件

时间:2020-08-05 01:19来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

This is AP News Minute.

这里是美联社一分钟新闻。

The price tag for the next coronavirus relief package could go past $1 trillion. Senator Majority leader McConnell promises direct payments to earners below certain income level.

第二轮冠状病毒救助计划可能超过1万亿美元。参议院多数党领袖麦康奈尔承诺直接向低于一定收入水平的人发放补贴。

Demonstrators in Portland, Oregon confronted armed officers, with some shouting "Go home". The Trump1 administration faces multiple lawsuits2 after sending federal officers to Portland.

俄勒冈州波特兰市的示威者与武装警察对峙,一些警察高呼“赶紧回家”。特朗普政府因将联邦探员派往波特兰市,面临着多项诉讼。

Chicago police said they questioned at least one person after 14 people were shot outside funeral home. Police say shots were fired from a passing vehicle before it crashed and the people inside fled.

芝加哥警方表示,在殡仪馆外14人遭到枪击受伤后,他们至少审问了一人。警方表示,一辆路过的汽车开枪,紧接着汽车就撞毁了,车内嫌犯已逃离。

Colorado governor Jared Polis ordered bars and restaurants to stop serving drinks after 10 pm. The idea is to curb3 coronavirus rates, which are rising among young adults.

科罗拉多州州长杰瑞德·波利斯(Jared Polis)要求酒吧和餐馆在晚上10点后停止提供饮品。此举目的是控制冠状病毒感染率,目前冠状病毒感染率在年轻人中不断上升。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
3 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美联社新闻  英语听力  英语MP3
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴