美国文化脱口秀 第84期:蛇年新禧!

 　　一晃眼过了元旦之后终于迎来了我们中国人的传统农历新年啦！对中国年感兴趣的老外越来越多，要怎么用英语和外国友人讲解中国年的传统习俗和文化呢？潘吉Jenny告诉你！

　　听力提示：

　　1. CNY=Chinese New Year 中国农历新年

　　2. lunar calendar 农历

　　3. the year of the snake 蛇年

　　4. Chinese Zodiac 十二生肖

　　5. What's your Chinese Zodiac sign? 你属什么？

　　6. celebrate the CNY 庆祝农历新年

　　7. visit your relatives for the CNY 春节走亲访友

　　8. get together with your family 家庭聚会

　　9. New Year's Eve dinner 年夜饭

　　10. Chinese dumplings 饺子

　　11. set off firecrackers / fireworks 燃放爆竹/烟花

　　12. Hongbao / red envelope 红包

　　13. CCTV CNY Special CCTV春晚

　　14. craptacular 精彩屎了的联欢会

　　15. crosstalk 相声 skit¹ 小品

　　16. the year of my Chinese Zodiac sign 本命年

　　17. underwear 内衣

1 skit   

n.滑稽短剧；一群

参考例句：

• The comic skIt sent up the foolishness of young men in love.那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑。
• They performed a skit to amuse the crowd.他们表演了一个幽默小品来娱乐观众。