美国文化脱口秀 第135期:马航MH370到底去哪儿了?

 　　马航MH370至失联以来牵动无数人的心。各国也出动救援力量希望尽快找到失联飞机的下落。这期节目的目的是交给你最基本的相关词句，让你能自己看到外媒报道。同时我们再次祈祷尽快找到失联客机，还原真相。

　　课程词汇精选：

　　1. missing flight 失联航班

　　2. sad story 悲伤地故事

　　3. report 报道

　　4. missing person 失踪人员 / missing dog 走丢的狗 / missing wallet 弄丢的钱包

　　5. Malaysia Airlines 马航

　　6. red-eye flight 红眼航班

　　7. I took a red-eye flight. 我搭乘了红眼航班。

　　8. Kuala Lumpur 吉隆坡

　　9. missing over the sea 在海上失踪了

　　10. search effort / rescue effort 搜救工作

　　11. black box 黑匣子

　　12. mysterious 神秘的

　　13. No one knows what happened. 没人知道发生了什么。

　　14. weird¹ 奇怪的

　　15. speculation² 推断

　　16. crashed 坠毁

　　17. pilot 机长 / copilot 副机长

　　18. No one really knows. 没人知道确切信息。

　　19. hijack³ 劫机

　　20. hijacker⁴ 劫匪

　　21. hijack the conversation 抢走话题

　　22. pray for the passengers and the crew 为乘客和机组人员祈祷

　　23. flight attendant 乘务员

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

2 speculation   

n.思索，沉思；猜测；投机

参考例句：

• Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
• There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。

3 hijack   

v.劫持，劫机，拦路抢劫

参考例句：

• Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
• The hijack take place just after the plane take off.劫持是飞机刚起飞后发生的。

4 hijacker   

n.拦路抢劫者

参考例句：

• We needed a credibIe hijacker who knew the pIane. 也需要一个懂飞机的让人相信的劫机犯。
• I've never heard of a hijacker Ietting passengers deboard before. 以前也从没听说过有劫机犯让乘客离开。