美国文化脱口秀 第506期:各种冰淇淋、东北大板英语怎么说

 　　大热天，最适合吃冰淇淋！你知道各类冰淇淋英语怎么说吗？今天Jenny和Adam就要跟大家分享！

　　口味是flavor，不是taste

　　英语中说到不同口味的东西，都要用flavor。

　　上图的gelato是意大利式冰淇淋，相对而言比较低油脂。

　　美国最受欢迎的10大冰淇淋口味

　　Top 10 most popular ice cream flavors in America

　　#1.Cookies N' Cream

　　Cookies N' Cream：曲奇奶油

　　这里的cookies通常就是奥利奥。

　　注意: and的发音不是and，而是n。英语里很多and读起来都会缩率成n。

　　另外还有一个用到N的：

　　Rum N' raisin¹: 朗姆酒葡萄干

　　#2.Chocolate

　　Chocolate: 巧克力

　　巧克力口味的冰淇淋既经典又好吃。除了传统的巧克力口味，美国还很流行:

　　Chocolate peanut butter: 花生酱巧克力味

　　Dark chocolate：黑巧克力

　　Double/triple chocolate: 双倍、三倍特浓巧克力

　　#3.Mint Chocolate Chip

　　Mint and chocolate chip: 薄荷巧克力片

　　Mint是北美特别受欢迎的口味，各种东西都有薄荷味。

　　#4.Vanilla²

　　Vanilla: 香草

　　因为香草是最传统、平凡的口味，所以vanilla也演变成了一个形容词：

　　Someone or something is very vanilla: 很平淡、没有创意的人事物

　　#5.Cookie Dough³

　　Cookie dough: 曲奇面团

　　Dough的发音是[d??]

　　这个口味在中国很少，但却是美国的国民最爱！

　　很多大人、小朋友都特别喜欢吃还没烤的曲奇面团，软软甜甜。

　　混在冰淇淋里，口感也很不错！

　　各种冰淇淋、东北大板英语怎么说

　　#6.Chocolate Chip

　　Chocolate chip: 巧克力豆

　　巧克力真的很受欢迎！

　　特别爱吃巧克力的人可以叫：

　　Chocoholic: 巧克力狂

　　-Holic后缀就是上瘾者的意思。比如:

　　Workaholic:工作狂

　　Shopaholic: 购物狂

　　Alcoholic⁴: 酒鬼

　　#7.Strawberry

　　水果味又是另一大类的冰淇淋。常见的口味:

　　Strawberry: 草莓

　　Peach: 桃子

　　Mango: 芒果

　　Cherry: 樱桃

　　Coconut⁵: 椰子

　　Passion fruit: 百香果

　　#8.Rocky Road

　　Rocky road: 岩石路，就是巧克力口味冰淇淋+冻棉花糖或牛轧糖

　　Marshmallow: 棉花糖

　　Nougat: 牛轧糖

　　#9.Neapolitan

　　经典三色杯的英语不是Three colors cup

　　而是Neapolitan ?

　　它是一个意大利词汇，因为是意大利人最先发明了这种三色冰淇淋。

　　花一份钱买到三种口味，很划算！

　　Bang for your buck⁶!

　　What a deal!

　　#10.Pistachio

　　各种各样的坚果类冰淇淋也是十分受欢迎的，比如：

　　Pistachio: 开心果

　　Pecan: 山核桃/碧根果

　　Hazelnuts: 榛子

　　Macadamia: 夏威夷果

　　太甜腻？试试冰霜吧!

　　如果上面这些冰淇淋都让你觉得太甜腻，不如试试冰霜、雪葩

　　Rich: 太腻

　　Sorbet: 冰霜、雪葩, 注意发音是['s?b?i]

　　我们中国人爱吃的冰沙：

　　Shaved ice: 冰沙

　　球不是ball！

　　Step1. Choose a flavor

　　刚才我们学的那么多口味任君选择。

　　Step2. How many scoops⁸?

　　大家一定要记住：

　　单球、双球不用ball?，而是scoop⁷√

　　One/single scoop: 单球

　　Two/double scoop: 双球

　　Step3. Cup or cone⁹?

　　装冰淇淋的容器也有好几种

　　-Cone: 蛋筒

　　-Cup: 纸杯

　　-Waffle cone/bowl/cup: 华夫桶、碗、杯

　　东北大板、冰棍儿！

　　其它常见的冰淇淋：

　　Soft serve ice cream: 软冰淇淋（像便利店、麦当劳卖的那种机器放出来的甜筒）

　　Frozen yogurt: 冻酸奶冰淇淋

　　Banana split: 香蕉船不是boat?，要用split √

　　Sundae: 圣代

　　Float: soda+ice cream汽水+冰淇淋

　　Popsicle: 冰棍

　　Dongbei popsicle: 东北大板

　　Saline popsicle: 盐水棒冰

　　Red bean popsicle: 赤豆棒冰

1 raisin   

n.葡萄干

参考例句：

• They baked us raisin bread.他们给我们烤葡萄干面包。
• You can also make raisin scones.你也可以做葡萄干烤饼。

2 vanilla   

n.香子兰，香草

参考例句：

• He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
• I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。

3 dough   

n.生面团；钱，现款

参考例句：

• She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
• The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。

4 alcoholic   

adj.（含）酒精的，由酒精引起的；n.酗酒者

参考例句：

• The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒。
• Alcoholic drinks act as a poison to a child.酒精饮料对小孩犹如毒药。

5 coconut   

n.椰子

参考例句：

• The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。
• The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。

6 buck   

n.雄鹿，雄兔；v.马离地跳跃

参考例句：

• The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
• The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。

7 scoop   

n.铲子，舀取，独家新闻；v.汲取，舀取，抢先登出

参考例句：

• In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
• Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。

8 scoops   

n.小铲( scoop的名词复数 )；小勺；一勺[铲]之量；（抢先刊载、播出的）独家新闻v.抢先报道( scoop的第三人称单数 )；（敏捷地）抱起；抢先获得；用铲[勺]等挖（洞等）

参考例句：

• two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
• I used three scoops of flour and one(scoop)of sugar. 我用了三杓面粉和一杓糖。 来自辞典例句

9 cone   

n.圆锥体，圆锥形东西，球果

参考例句：

• Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
• The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。