英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《美少女的谎言》第4季第7集 第13期:不能接近心爱的人

时间:2019-09-24 03:03来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Aria1.

艾瑞亚

Are you here to see Mr. Hackett?

你是来找哈克特先生的吗

No. No, I'm here for Mike.

不 我在这儿等迈克

He's in there with my dad

他和我爸在里边

and...Connor and Connor's dad.

还有康纳父子俩

I saw the car. Mike couldn't have done that.

我看到车了 不可能是迈克干的

They're saying that he did.

他们说是他干的

Mike's in there getting railroaded,

迈克正在里面被人诬陷

and Hackett's just letting it happen.

而哈克特就任由其发生

They're actually filing a police report. If Mike gets expelled--

他们居然要报告警方 迈克要是被开除

That's not gonna happen-- not if he didn't do it.

不会的 如果那不是他干的

Aria, I get it-- what you said.

艾瑞亚 我明白你的意思

I can't be the one to swoop2 in and comfort you.

我不能突然接近你 来安慰你

But it kills me... -I know.

不过我很难受 我知道

Anyway, Hackett's saying that Mike's crazy

哈克特说迈克疯了

and that he's off his meds.

觉得他停药了

I thought he was gonna ask me

我以为他要让我

to count the pills in his prescription3 bottle.

去数处方药瓶里的药片

Did he ask you that? Directly?

他真让你去数药吗 直接问的吗


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aria geRyB     
n.独唱曲,咏叹调
参考例句:
  • This song takes off from a famous aria.这首歌仿效一首著名的咏叹调。
  • The opera was marred by an awkward aria.整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。
2 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
3 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美少女的谎言
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴