《美少女的谎言》第4季第15集 第9期:被威胁导致逃跑

Yeah, could you remind my dad to call Toby Cavanaugh

能提醒我爸开完会给托比·加瓦诺

when he gets out of his meeting?

打个电话吗

He'll know what it's about.

他知道是什么事的

That's what I said. I don't understand.

我就是这么说的 我不明白

Does Jason know?

杰森知道吗

No. He doesn't need to.

不 他不用知道

Actually, Desi...

黛茜

I can just tell him myself.

我还是自己跟他说吧

Thanks.

谢了

Spencer. Didn't expect you home yet.

斯宾塞 你怎么这么早回家了

Yeah. Likewise.

你们不也是

Uh, do you have everything you need?

东西都拿好了吗

Yes. Thank you.

拿了 谢谢

And what doesn't Jason know?

杰森不知道什么

Ken¹ and I are getting a divorce,

我和肯要离婚

And I'd like to tell Jason in person.

我想亲自告诉杰森

1 ken   

n.视野，知识领域

参考例句：

• Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
• Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.