英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

天真与经验之歌:第10篇 欢笑的歌

时间:2018-06-08 02:32来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   Laughing Song 欢笑的歌

  When the green woods laugh with the voice of joy, 当绿绿的树林发出欢乐的笑声,
  And the dimpling stream runs laughing by; 微波涟漪的溪流也哗笑着飞奔,
  When the air does laugh with our merry wit, 当轻风伴着我们的情趣同欢笑,
  And the green hill laughs with the noise of it; 那青青的山谷也笑得多么热闹。
  When the meadows laugh with lively green, 当那碧绿绿的一片片草地欢笑,
  And the grasshopper1 laughs in the merry scene; 蚱蜢也在这快乐的场合中欢跳,
  When Mary and Susan and Emily 当玛丽和苏珊还有一个艾米莉,
  With their sweet round mouths sing 'Ha ha he!' 用她们圆圆的小嘴唱着哈哈嘻。
  When the painted birds laugh in the shade, 当树阴里彩色缤纷的鸟在欢笑,
  Where our table with cherries and nuts is spread: 我们的桌上摆满了樱桃和胡桃,
  Come live, and be merry, and join with me, 来吧和我高高兴兴地住在一起,
  To sing the sweet chorus of 'Ha ha he!' 一起唱着甜美的大合唱哈哈嘻。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴