越狱第一季:第三十三期

州长来到监狱。他非常担心女儿的安危，对监狱长应对骚乱的温和方式很不满。

[00:07.46]Listen and Share
[00:53.12]Yes, sir, I understand.
[00:54.20]But believe me, Sara is our top priority.
[00:56.31]The hell she is.
[00:58.02]I ordered a state of emergency an hour ago.
[01:00.85]Soldier, get me your commanding officer.
[01:03.62]Now what the hell is going on out here?
[01:05.07]Negotiating, sir.
[01:06.39]They can't hold out much longer.
[01:07.88]- Negotiating?!
[01:08.93]- It is 100 degrees in there.
[01:10.11]They're almost out of water.
[01:11.18]We are trying to avoid doing anything extreme.
[01:13.19]Look, I don't care
[01:14.53]if it takes a massacre¹ to get her out of there.
[01:16.87]Do you understand me?
[01:18.05]Now if you're not gonna do it, I am!
[01:20.79]Captain, spread the news. You're going in.
[01:24.58]It's time to do this my way.
[01:27.28]讲解
[01:36.76]Yes, sir, I understand.
[01:38.25]But believe me, Sara is our top priority.
[01:43.03]The hell she is.
[01:57.19]I ordered a state of emergency an hour ago.
[02:07.32]Soldier, get me your commanding officer.
[02:16.00]Now what the hell is going on out here?
[02:24.98]Negotiating, sir.
[02:26.38]They can't hold out much longer.
[02:34.26]Negotiating?!
[02:42.52]It is 100 degrees in there.
[02:44.40]They're almost out of water.
[02:46.45]We are trying to avoid doing anything extreme.
[03:02.34]Look, I don't care
[03:03.84]if it takes a massacre to get her out of there.
[03:06.77]Do you understand me?
[03:17.50]Now if you're not gonna do it, I am!
[03:28.03]Captain, spread the news. You're going in.
[03:37.91]It's time to do this my way.

[03:58.78]语言点
[04:00.46]priority
[04:07.30]a top priority
[04:11.66]top
[04:21.67]The hell you do./The hell you are./The hell it does.
[04:43.55]I don't need your advice, I know what's good for me.
[04:51.46]The hell you do!
[04:59.67]The hell she is.
[05:08.28]a state of emergency  紧急状态
[05:11.98]emergency
[05:19.46]get
[05:21.96]get me your commanding officer.
[05:28.55]get her out of there
[05:31.03]get+宾语+补语
[05:38.99]He got his clothes wet.
[05:44.12]get her out of there
[05:48.59]commanding officer 指挥官
[05:51.45]commanding  指挥的
[06:00.28]Now what the hell is going on out here?
[06:06.11]the hell
[06:12.05]ever / on earth
[06:15.24]go on
[06:20.86]What's going on?
[06:26.65]out here
[06:34.33]There's not much to do out here, except lie in the sun.
[06:43.37]negotiate  谈判
[06:50.16]hold out  坚持
[06:52.78]hold out till victory
[06:57.55]be out of something  缺乏、没有某物
[07:02.20]We are out of tea.
[07:06.68]massacre  屠杀
[07:14.05]one's way / one's own way
[07:24.48]it's time to do something
[07:29.58]It's time to do this my way.
[08:06.83]谢谢收听

1 massacre   

n.残杀，大屠杀；v.残杀，集体屠杀

参考例句：

• There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。
• If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！