【英音模仿秀】乌克兰临时总理现身说法

模仿文本：  

But first, straight to the UN headquarters in New York where a meeting of the Security Council has been discussing the escalating¹ crisis in Ukraine. Ukraine's interim² Prime Minister Arseniy Yatsenyuk insisting that Russia's intervention³ in Crimea was unacceptable.

 

译文：首先，让我们直接连线联合国纽约总部，安理会正在这里就乌克兰日益升级的危机问题开会。乌克兰临时总理阿尔谢尼·亚采纽克坚称：克里米亚不容俄罗斯干涉。

 

 

1 escalating   

v.（使）逐步升级( escalate的现在分词 )；（使）逐步扩大；（使）更高；（使）更大

参考例句：

• The cost of living is escalating. 生活费用在迅速上涨。 来自《简明英汉词典》
• The cost of living is escalating in the country. 这个国家的生活费用在上涨。 来自辞典例句

2 interim   

adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间

参考例句：

• The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
• It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

3 intervention   

n.介入，干涉，干预

参考例句：

• The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
• Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。