【英音模仿秀】肢体语言，制胜法宝

模仿文本：

Now, I know this is radio and you can't see me, but let me tell you that I'm sitting here with my legs apart and my hands outstretched with the palms upward¹. That's because I've been getting some advice on how to appear confident and welcoming from an Australian expert known as 'Mr Body Language'.

 

译文：

好了，我知道这是个电台节目，您们都看不见我。但让我告诉你们，我现在正坐在这里，两腿分开，双手伸长，掌心向上。这是因为最近我从一位被誉为“肢体语言先生”的澳大利亚专家处得到了一些建议，教会我如何表现得自信亲切。

 

1 upward   

adj.向上的，上升的；adv.向上，上升

参考例句：

• The birds flew upward.鸟儿向上飞去。
• Prices have an upward tendency.价格有上升的趋势。