【英音模仿秀】巴西或将失去承办世界杯资格

模仿文本：Now let's start with football where the world governing body FIFA has said that host city Curitiba faces being excluded¹ from the Brazil World Cup, if work to complete the stadium² is not speeded up. The FIFA Secretary General Jérôme Valcke says that the work of the stadium is well behind schedule and a decision on whether Curitiba will remain as a host city will be announced on the 18th of February. 

 

译文：首先来看足球。世界管理机构国际足联（FIFA）表示，如果不加快体育馆的建成工作，主办城市库里蒂巴（Curitiba）面临从巴西世界杯除名。国际足联秘书长瓦尔克（Jérôme Valcke）称，场馆的工作大大落后于预定进度，国际足联将于2月18日宣布是否保留库里蒂巴作为主办城市的决定。

 

1 excluded   

v.排除，不包括在内( exclude的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures. 通胀数字未包括借贷成本。
• The court excluded the confession wrongly obtained by the police. 法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据。 来自《简明英汉词典》

2 stadium   

n.露天大型运动场

参考例句：

• The new football stadium can hold eighty thousand people.新的足球场可以容纳八万人。
• The stadium is being used for a match.那个露天运动场正在进行一场比赛。