【英音模仿秀】杀死汝爱

模仿文本：First though a film about the movement gathering¹ shape in 1943, age 17, the poet Allen Ginsberg arrived at Columbia University from New Jersey². There he would meet William Burroughs, and Jack³ Kerouac and other members of what would become the Beat Generation. It also followed under the spell of Lucien Carr, a fellow undergraduate from a grand social group.

 

译文：首先，我们来看一部讲述“垮掉的一代”在1943年发展成形的电影。17岁的艾伦·金斯堡从新泽西来到了哥伦比亚大学。在那里，他认识了威廉·巴罗斯、杰克·凯鲁亚克以及其他在日后被称作“垮掉的一代”的成员。卢西安·卡尔同为大学生，是一个大型社会群体的一员。

 

1 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

2 jersey   

n.运动衫

参考例句：

• He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
• They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。

3 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。