【英音模仿秀】世界足球先生&小姐入围名单揭晓

模仿文本： But her career has already taken her to three continents. She began in Brazil, playing for Vasco da Gama. Via Sweden she then moved to the United States. In three years there she was the league top scorer every season playing in both Los Angeles and New York. The only thing missing¹, even at this relatively² young age, is a major international title. She's been a runner-up at two Olympic Games and one World Cup.

 

译文：但由于事业的缘故，她已去过三个大陆。开始时，她效力于巴西的瓦斯科•达•伽马（Vasco da Gama）队，随后从瑞典转战美国。三年来，她在洛杉矶和纽约队效力，每个赛季都是最佳射手。她年纪轻轻，但唯一的遗憾是没有获得重要的国际荣誉。她是两届奥林匹克运动会和一届世界杯的亚军。

 

1 missing   

adj.遗失的，缺少的，失踪的

参考例句：

• Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具，看有无丢失。
• All the others are here;he's the only one missing.别人都来了，就短他一个。

2 relatively   

adv.比较...地，相对地

参考例句：

• The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
• The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。