【英音模仿秀】蒙娜丽莎她是谁

模仿文本： The Mona Lisa is gazed at by an average of 6 million people a year. Now scientists think they may have found the final resting place of Leonardo da Vinci's muse¹ for the picture, and they want to open her grave to carry out DNA² tests. Reporting from Rome, David Willie. 

 

译文： 每年平均有6百万人凝视《蒙娜丽莎的微笑》。现在科学家们认为他们可能找到了达芬奇画中这位“缪斯女神”的墓穴，他们希望开棺来进行DNA测试。David Willie从罗马发回报道。 

1 muse   

n.缪斯（希腊神话中的女神），创作灵感

参考例句：

• His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感，不能再写作了。
• Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。

2 DNA   

(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸

参考例句：

• DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
• Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。