【英音模仿秀】特松加淘汰费德勒 跻身法网男单

模仿文本： 

Butfirst, Jo-Wilfried Tsonga has produced one of the upsets of this year's FrenchOpen to reach the semifinals. 12 months after blowing four match points to thesame stage against Novak Djokovic, Tsonga outclassed Roger Federer 7-5, 6-3,6-3. The BBC's tennis correspondent¹ Jonathan Overend says Tsonga's been lookingmuch sharper at Roland Garros this year.            

 

译文：

首先，特松加（Jo-Wilfried Tsonga）晋级法网半决赛，(费德勒败北)给今年的法网公开赛带来了一大沮丧。一年前特松加对战德约科维奇（Novak Djokovic）曾丢掉四个赛点，而本场比赛特松加7-5,6-3,6-3大胜费德勒（Roger Federer）。BBC记者乔纳森·欧沃尼（Jonathan Overend）认为特松加今年在罗兰·加洛斯（Roland Garros）球场打起比赛更为凶猛了。

 

1 correspondent   

n.记者，通信者；adj.符合的，一致的，相当的

参考例句：

• He volunteered as a correspondent for the war.他自愿担任作报道这次战争的记者。
• The result was correspondent with my wishes.结果与我的愿望是一致的。