【英音模仿秀】全球新闻扫描

模仿文本：Police in London are carrying out a detailed¹ search around an army barracks in the district of Woolwich where two men hacked² a soldier to death, shouting Islamist slogans. The British Prime Minister David Cameron said the incident on Wednesday appeared to have been a terrorist attack. He has chaired an emergency meeting of the government's National Security Committee.

 

译文：伦敦警方正在Woolwich区的一处兵营进行一项详尽搜寻，两名男子在那里高喊着伊斯兰主义口号砍死了一名士兵。英国首相戴维·卡梅伦称周三发生的这一事件看似是一次恐怖主义袭击。他主持了一次与政府国家安全委员会进行的紧急会议。

 

 

1 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

2 hacked   

生气

参考例句：

• I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
• I'm really hacked off. 我真是很恼火。