老友记 第二季第五集英文歌：I Go Blind

Every time I look at you, I go blind¹.

每次见你，都美瞎了我的眼

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

In the mornin' I get up, and I try to

清早起床，试着

Feel alive², but I can't.

感觉自己还活着，但我不能。

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

I don't know what it is.

我也不知道为什么。

Something in me just won't give me a chance³.

你蛊惑了我的心，它已不受我控制。

I think it's that I feel more confused⁴ by the deal⁵ love has shown me.

我认为爱让我更加困

Little child, did⁶ you know that there's a light,

小小孩子，你知道吗？那就像一束光。

And it's gonna shine⁷ right through your eyes.

只要你看见它，就会闪耀你的双眼。

What do you think that life⁸ is like?

你认为生活是什么呢?

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

I go blind

美瞎了我的眼

Well some where over there there's a purpose⁹,

那终有意图

There's a care¹⁰ for free¹¹

有免费的呵护

In me there's no body, no one plan¹²,

在我的心里还没有人，没人能

No one stand to be free.

没人能如你一般呢！

I think it's that because I have seen¹³ all the fuss¹⁴

我觉得没什么大惊小怪的

And it's no big deal. No big deal.

这并没什么大不了的。没什么大不了。

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

1 blind   

adj.盲目的，瞎的；n.百叶窗；v.使失明

参考例句：

• He is blind in the left eye.他的左眼是瞎的。
• The blind live in the dark.盲人在黑暗中生活。

2 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

3 chance   

n.机会，意外；运气；风险；vi.偶然发生；vt.偶然发生，冒险

参考例句：

• We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。
• This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。

4 confused   

adj.困惑的，烦恼的

参考例句：

• They asked so many questions that they confused me.他们问了许多问题，都把我弄糊涂了。
• A wise man is never confused.智者不惑。

5 deal   

n.交易，协定，份量；v.(dealt,dealt[delt])处理，应付，分配

参考例句：

• Be careful. She is very difficult to deal with.可得当心，她很难对付。
• Deal with a man as he deals with you.以其人之道，还治其人之身。

6 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

7 shine   

vi.发光；照耀，闪耀

参考例句：

• The stars shine in the sky.星星在天空闪烁.
• The sun is shinning brightly.今天阳光格外明媚。

8 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

9 purpose   

n.目的，意图；意志，决心；议题；vt.打算，决意

参考例句：

• I purpose going to London.我想去伦敦。
• This is the main purpose of my coming here.这就是我到这儿来的主要目的。

10 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

11 free   

adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地

参考例句：

• I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
• There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。

12 plan   

n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲

参考例句：

• What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
• I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。

13 seen   

vbl.(see的过去分词)看见

参考例句：

• Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
• I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。

14 fuss   

n.过分关心，过分体贴，大惊小怪，小题大作

参考例句：

• My mother makes a fuss of me every time I come home.我每次回家，母亲总对我体贴备至。
• Stop all this fuss and do your homework.别大惊小怪了，去做你的家庭作业吧。