Face recognition technology is being rolled out at Beijing West Railway Station, offering a quicker option for passengers to get their tickets checked. 近日，北京西站启用了人脸识别技术，为旅客验票提供了一种更为快捷的选择...
Vice-Finance Minister Shi Yaobin said that China will simplify value-added tax (VAT) rates in the future to ease company tax burdens. 财政部副部长史耀斌近日表示，未来我国将简化增值税税率，以减轻企业税负。 The curren...
A total of 7.95 million college students are expected to graduate in 2017, according to the Ministry of Education. 据教育部表示，2017年我国全国大学毕业生人数将达到795万人。 The figure was released at an MOE conference on empl...
The Shenzhen-Hong Kong Stock Connect, the link between the mainland and Hong Kong bourses, was launched last Monday. 连接内地与香港证券交易所的深港通于上周一正式启动。 Ceremonies were held simultaneously at the Hong Kong and...
China's property market continued to cool as total floor space of sold apartments in major Chinese cities in November suffered the first year-on-year decline in 21 months. 今年11月，我国主要城市住宅销售总面积21个月以来首次同比下...
China's gender pay gap is widening, with no signs of pulling even, according to the Green Book of Population and Labor 2016, released by the Population and Labor Economics Institute of the Chinese Academy of Social Sciences on Nov. 30. 中国社会科学...
Singapore tops the list as the most expensive city for the third time in a row, but in a year when costs around the world have been highly volatile. 新加坡已经连续三次被列为世界上生活成本最贵的城市，但是这一年中城市生活...
For many of us, our physical workplace can be dark, depressing, bland and even dysfunctional. 对我们中的很多人而言，我们的工作场所可能是阴暗、令人沮丧、乏味甚至功能失常的。 Windowless cubicle farms and airless o...
China's economy will grow at 6.7% this year, but edge down to 6.4% and 6.1% in 2017 and 2018, the Paris-based Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) said in its global economic outlook. 总部位于巴黎的经济合作与发展组...
Japan's government estimates the cost of cleaning up radioactive contamination and compensating victims of the 2011 Fukushima nuclear disaster has more than doubled, reports say. 根据报道，清理福岛核电站2011年核灾难中的放射性污染...
Starting from last Tuesday first-time home buyers in Shanghai have to pay down payments of at least 35%, buyers of second houses have to make 50% down payments, while buyers of commercial properties pay 70%. 自上周二起，上海居民购买首套住...
The 76ers top draft pick might not play at all this season, but Philly still has a chance to produce its second Rookie of the Year winner in four seasons. 76人队的状元有可能会错过这个赛季，但费城仍然有机会产生他们四年来的...
On Nov. 21, Chinese electric carmaker NextEV unveiled its EP9 model at the Saatchi Gallery in London, along with its NIO brand and logo. 11月21日，中国电动汽车制造商蔚来汽车在伦敦的萨奇艺术馆展出了其EP9车型以及其NIO品...
A recent research says that two-fifths of freshmen at Peking University, one of the most prestigious universities in China, thought of life as meaningless. 据最近一项研究显示，作为中国最有声望的大学之一的北京大学，其五分...
China urged Japan last Monday to act prudently, as Japan reportedly considers deployment of a US missile defense system, following the Republic of Korea. 针对近日有报道称日本将步韩国后尘，考虑部署美国导弹防御系统一事，我...
