-
《丑女贝蒂》精讲 46谈论电影明星
Betty:I mean, she was so nice. She sat there and talked to us, like, forever. 我是说，她人很好。她坐在那儿，和我们聊了好久。 Dad:What was her name again? 她叫什么来着？ Betty:Natalie Whitman. Natalie Whitman。 Dad:Never
-
《丑女贝蒂》精讲 47学会宽容
Hilda:Ay, what a day. 今天真糟糕。 No matter how many times I explain it, no one has a freaking clue what an antioxidant is. 不管我解释多少次，都没人明白什么是抗氧化剂。 Look what I found at the door. 看看我在门口发现
-
《丑女贝蒂》精讲 48男人花心不得
Betty :Please! Gina, please! 求你！Gina，求你了！ Gina:Look, I have something you want, and you have something I want. 听着，我有你想要的东西，你有我想要的东西。 Give me my 4 grand so I can get a new TV, and you get your
-
《丑女贝蒂》精讲 49狐狸精上门没好事
Betty:Oh, I bet you that's Walter. 我打赌是Walter。 Hilda:Ay, Betty, be nice. Betty，对他客气点。 Gina:Where the hell's my $4,000? 我的4，000块钱呢？ Betty:What are you talking about? 你在说什么啊？ Gina:Uh, you broke my fla
-
《丑女贝蒂》精讲 50不平静的早上
Betty:Have you guys seen the book? 你们看到那本书了吗？ Dad:What book? 什么书？ Betty:The book, dad. The Mode book. 那本书。爸爸，那本《时尚》。 I came downstairs and it was gone. 我下楼的时候发现它不在了。 Hi
-
《丑女贝蒂》精讲 51你要戴老花镜了
Wilhelmina:Hold the elevator. Hold it! That was close. 按一下电梯。等等！好险。 You get a chance to look over the book yet? 你抽空看过样刊了吧？ You know, we really can't proceed until you sign off, 要知道，没有你的签名我
-
《丑女贝蒂》精讲 52隔墙有耳
Christina:Love, you're gonna have to slow down.I can't understand what you're saying.Now what exactly is a Gina Gambarro? 亲爱的，你说慢点。我听不懂你在说什么。谁是Gina Gambarro？ Betty:My neighbor. 我的邻居。 She's the one
-
《丑女贝蒂》精讲 53这不是亡羊补牢的时候了
Wilhelmina:Betty's neighbor stole the book. This must be my lucky day. Betty的邻居偷了样刊。今天肯定是我的幸运日。 Amanda:Vampira told me to let you know they're still waiting for your notes from the book. Vampira让我告诉你，他
-
《丑女贝蒂》精讲 54尴尬的会议
Wilhelmina:Well, it looks like our 10:00 meeting is finally beginning. 看起来我们10点的会议总算可以开始了。 We're all very excited to hear your thoughts on the book, Daniel. 我们都热切期待着听你发表对样刊的看法，Da
-
《丑女贝蒂》精讲 55亡羊补牢 为时已晚
Gina:Hello there. 你好啊。 Daniel:You have something that belongs to me. 你拿了我的东西。 Gina:Oh, you. 啊，是你。 Daniel:I want that book. I have your money. 我要那本书，我会给你钱。 Gina:Well... 这个嘛 Betty:What are
-
《丑女贝蒂》精讲 56回忆初恋
Walter: I swear this is purely a professional visit. 我发誓这纯粹只是工作上的造访。 There's nothing between us anymore. 我们之间没有任何瓜葛了。 We're not even friends. I don't even like her. 连朋友都不是了。我根本
-
《丑女贝蒂》精讲 57媒体唯恐天下不乱
Anchorman:Rumors are flying around town those horrifying, unretouched photographs of Natalie Whitman, 谣言满天乱飞，都是关于Natalie Whitman那未经处理的照片。 still carrying her Jenna Fletcher weight like an albatrosshave been lost
-
《丑女贝蒂》精讲 58总监阴谋得成
Wilhelmina:I have no idea how this happened. The book was not in my possession at the time. 我不知道事情怎么发生的。书当时不在我手上。 Absolutely, I understand the severity of this. Though I think it'll just be Daniel at the meet
-
《丑女贝蒂》精讲 59好色之徒面对现实吧
Driver: Where to, Mr. Meade? Meade先生，去哪？ Daniel: Can you just drive around for a little bit? You know, I could say I was mugged. 就在这附近转几圈好吗？知道吗，我可以说我被人抢劫了。 You could get my golf club. Yo
-
《丑女贝蒂》精讲 60冷静才是解决问题的办法
Agent:This is an atrocity. I don't--I don't even know how to spin this. This is bad. This is Mel Gibson bad. 这件事太残酷了，我都不知道怎么继续了。麻烦大了，和梅尔吉布森一样，麻烦大了。 Daniel:We are so incredibl
共 17页251条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 下一页
- 末页
