-
《丑女贝蒂》精讲 106我又不是三岁小孩
Mizrahi's TV show, Cindy Crawford's skin care line. Mizrahi的电视秀 Cindy Crawford的护肤品 Have I stepped into a time warp? Is... is this the '90s? 我现在是时空倒转 现在是90年代 Well, actually, you know those things are happening
-
《丑女贝蒂》精讲 107生日快乐
Where is she off to club a seal 她要去哪 打海豹吗 Whatever. She's gone. It gives me time to deal with Suarez. 不关我事 反正走了 这样我就有机会搞定Suarez Apparently she's got some huge story that's gonna save her ass at Mode. 好
-
《丑女贝蒂》精讲 108我保证在开会
Daniel, swear to me that you're really there. Daniel 向我保证你真的在那 I swear. How do you want me to prove it to you? 我保证 你想让我怎么证明给你 What...excuse me. 什么 不好意思 Will you please tell my friend where I am
-
《丑女贝蒂》精讲 109我们和重归于好吗?
What's all this about? 这是干嘛 Oh, I'm trying to figure out what Betty's big story is 我想搞清Betty的秘密 so I can kill it. but I don't know her password. 好闹事 但我不知道她的密码 Try burger. 试试汉堡 I already did and cu
-
《丑女贝蒂》精讲 110我找到贝蒂的弱点了
Can you believe there's traffic in Bermuda? 你知道百慕大也会堵车吗 Well, luckily I've chased felons here before 恩 幸好我于谦追过重罪犯 so I know all the shortcuts. 所我全知道近路 Did you find Connor? 找到Connor了吗 W
-
《丑女贝蒂》精讲 111我让你们实现在时尚的价值
What would you say 你觉得如何 if I told you that I figured out a super fun way for you 我告诉你我相处一个极好的办法 to prove your worth around here? 证明你的价值 I would say it's nighttime. Tell me tomorrow. 我会说现在该睡
-
《丑女贝蒂》精讲 112让逝者看着你生活美好
I just--I can't stand the feeling that I don't know what to do. 这不知道该怎么干的感觉 让我快受不了了 What comes next? What's gonna help? 接下来会怎样 怎样才能有好处 You just gotta try and find something that works for
-
《丑女贝蒂》精讲 113会面结束后的闹剧
Okay, bye. That was Marc. 好的 再见 是Marc I told him we're fine but Betty is a sloppy drunk 我告诉他我们很好 不过 Betty酒品很差 and she's being all handy with some dude. 而且她已经开始对个男人动手动脚的了 He total
-
《丑女贝蒂》精讲 114我们的关系无法挽回
That was a meeting. 那是个会议 A very important meeting with a very important man 和一个重要的人开的重要会议 who had a great story for our magazine, 他能给我们杂志带来一个好故事 who you might have recognized 你也许应
-
《丑女贝蒂》精讲 115款款而来的是新助理
Hi! Are you Daniel's new assistant? 你好 你是丹尼尔的新助手吗 Lexi .like sexy Lexi 听起来像性感西 Oh, I see. I am Betty, like confetti. 我知道了 我叫贝蒂 听起来糖果纸蒂 I am Daniel's older assistant. 我是丹尼尔的
-
《丑女贝蒂》精讲 116你想蹲监狱吗?
Where the hell have you been? 你到底去哪了 Can I go out to get some frozen yogurt? 我就不能出去买点冰酸奶吗 If you can go a couple weeks, not murdering any boyfriends 如果你可以出去两周 不杀死你的男友的话 Did you t
-
《丑女贝蒂》精讲 117和谐欢乐的一家
That's it. Now, you type in your password right there. 就是那样 现在 你就把密码输进去 That's how you check your email. 你就可以收你的邮件了 So, what's my password again? 那再问一下我的密码是什么 Ignacio rules. Igna
-
《丑女贝蒂》精讲 118目前之计是行善
W: Margaret, I know you hate your life, Margaret 我知道你恨自己的生活 but does everything you pick up have to be so dreary? 但你挑选的每一样东西有必要这么灰暗吗 Don't come back until you get it right. 不弄好就别回来
-
《丑女贝蒂》精讲 119你就是贝蒂的助手了
W: Yes. I brought her into learn about fashion. 我知道 我带她来学时尚的 Go grab her a chair. She'll be quiet as a mouse. 给她拿把椅子 她保证安静 M:Okay. Sure. So, Nicol, 好的 好的 尼克 what have you been doing since boardi
-
《丑女贝蒂》精讲 120我已经决定了
M: I cannot be Betty's assistant! 我不能当贝蒂的助理 It goes against the natural order of things. 这违背自然规律 She, she's ridiculous. 她不可理喻 W: I've made my decision, Marc. Marc我已经决定了 Is this because I told you
共 17页251条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 下一页
- 末页
