福克斯新闻 FBI称黑人极端分子成恐怖主义新威胁

The report by the FBI's counter terrorism division says the 2014 shooting of Michael Brown in Ferguson, Missouri spawned¹ a domestic threat from "Black Identity Extremists" who have stepped up attacks on police.

FBI反恐部门一份报道称，2014年密苏里州弗格森市麦克·布朗(MichaelBrown)被枪杀事件造成来自黑人极端分子的新威胁，他们专门袭击警察。

Brown, an 18-year-old African American man, was shot in August 2014 after struggling with a white police officer who was later cleared of wrongdoing.

布朗是一名18岁的美国男孩，2014年，他与一名白人警察发生争斗后被枪杀。这名警察后来被宣布无辜。

The report claims the extremist groups proactively target police and justify² their actions with social and political agendas. Some say it shows racial profiling.

该报告称，极端组织主动挑衅警察，通过社会和政治手段来为自己的行为辩护。一些人称，这种现象表现出了种族特性。

Deray Mckesson of 'Black Lives Matter' told the guardian³ the report echoes the days when the FBI tracked activist⁴ groups including the NAACP and those that opposed wars.

“黑人的生命是宝贵的”运动的Deray Mckesson告诉记者，该报告反映了FBI追踪全国有色人种协进会和其他反战组织的日子。

Tonya J. Powers, FOX News.

Tonya J. Powers为您报道福克斯新闻。

1 spawned   

（鱼、蛙等）大量产（卵）( spawn的过去式和过去分词 )； 大量生产

参考例句：

• The band's album spawned a string of hit singles. 这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。
• The computer industry has spawned a lot of new companies. 由于电脑工业的发展，许多新公司纷纷成立。

2 justify   

vt.证明…正当(或有理)，为…辩护

参考例句：

• He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
• Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗？

3 guardian   

n.监护人；守卫者，保护者

参考例句：

• The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
• The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。

4 activist   

n.活动分子，积极分子

参考例句：

• He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
• He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。