欧美人文风情第197篇:父亲与倒塌的柏林墙
Berlin, 1987 柏林，1987 年 My father was a guard on the west side of the Berlin Wall, while another man guarded the east. 我父亲是柏林围墙西侧的守卫，而另一个男人则看守东侧。 Eventually, the wall came down. 终于，墙倒
欧美人文风情第198篇:网络正妹背后的"Instagram老公"
My name's Jeff. And...I'm an Instagram husband. 我的名字是 Jeff。然后...我是一个 Instagram 老公。 Behind every cute girl on Instagram is a guy like me...and a brick wall. 每个 Instagram 正妹背后都是一个像我这样的男人..
欧美人文风情第199篇:小男孩在笔记本里记录...
Hi, Mom. 嗨，妈妈。 Hi, baby...! Hello? Yeah, now is not a good time. Yeah... 嗨，宝贝...!喂？是，现在不太方便。对... Is there anything I could do 是否有我能做的事 Just to get some attention from you? 好能得到你一些注
欧美人文风情第200篇:比尔盖茨的推荐书单
I read a lot of great books in 2015. Here's a few that were especially interesting and you might wanna consider. 我在 2015 年读了许多好书。这里是几本特别有趣且你可能会想考虑读看看的书。 Thing Explainer by Randall Munr
欧美人文风情第201篇:莱昂纳多2016金球奖得奖感言
Wow! Thank you. Thank you. Thank you, thank you, thank you... What an incredible honor. 哇!谢谢。谢谢。感谢、感谢、感谢多不可思议的一份荣耀。 Wow, that meant a lot. Thank you so much. Thank you to the HFPA and to the other f
欧美人文风情第202篇:妈妈帮大乱斗
Oh, look! The breast police have arrived. 噢，快看!母乳纠察队来了。 A hundred percent breastfedstraight from the source. 百分之百亲喂母乳直接从源头送出。 Drug-free pool birth...dolphin-assisted. 在泳池无麻醉生产海豚
欧美人文风情第203篇:北极暖化,全球气候即将大洗牌
Have you ever wondered how the rapid warm-up in the Arctic and climate change 你曾想过北极剧烈的暖化和气候变迁 could disrupt winds at high altitudes across the United States, Europe, and Asia? 可能会怎样扰乱美国、欧洲和亚洲
欧美人文风情第204篇:超年轻亿万富豪排行榜
The literal and figurative images of wealth are gradually changing, 财富实际的形象和意象正在逐渐改变， and some of the newest members of the world's billionaire club are ever younger. 而世界亿万富豪俱乐部的一些最新成员
欧美人文风情第205篇:中国新年知多少
Every winter, a sixth of the world's population, including more than one billion Chinese citizens, celebrate Chinese New Year. 每年冬天，全世界六分之一的人口，包含超过十亿中国人，庆祝中国新年。 The 15-day festival, al
欧美人文风情第206篇:一分钟了解寨卡病毒是什么?
The Zika virus could spread to four million people this year. So what is it? 寨卡病毒今年可能会扩散到四百万人身上。所以寨卡病毒是什么？ It was discovered in Uganda in the 1940s, then detected in a few other places over th
欧美人文风情第207篇:我敢说,你看不完这短短三分钟影片
I dare you to watch this entire video. I dare you to watch this entire video. 我挑战你看完这整部影片。我挑战你看完这整部影片。 No skipping ahead, no pausing, no opening another tab and letting this play in the background. 不能
欧美人文风情第208篇:第一次约会谁买单?
I... 我 Um... 唉 You just went right for it, you know. Bam! The first question's about this. 这么直接，你知道。碰!第一个问题就问这个。 First date, who pays? The guy pays, obviously. 第一次约会，谁付钱？男人啊，很显
欧美人文风情第209篇:嘘...别说出你的个人目标
Everyone, please think of your biggest personal goal. Okay? For realyou can take a second. You gotta feel this to learn it. 各位，请想一想你最大的个人目标。好吗？认真的你可以花一点时间思考。你必须得想想才能知道
欧美人文风情第210篇:全世界你最想和谁吃晚餐?
If you could have dinner with anyone, living or dead, who would you choose? 如果你可以和任何人共进晚餐，活着或过世的都可以，你会选谁？ Kylie Minogue. 凯莉米洛(歌手)。 Marilyn Monroe. 玛丽莲梦露。 Oh God, I wo
欧美人文风情第211篇:Google陪你欢庆妇女节
One day... 有一天 One day... 有一天 One day... 有一天 One day I will live in the Queen's castle. 有一天我会住在女王的城堡里。 One day I'll open my own lab. 有一天我会开自己的实验室。 One day I will have a restauran
