-
《新福尔摩斯》精讲 106
You got carried away. The game was too elaborate, you were enjoying yourself too much. 你太入迷了 但你的游戏玩过了 你过于沉迷了 There's no such thing as too much. 可没有过头这一说 Oh, enjoying the thrill of the chase is fin
-
《新福尔摩斯》精讲 107
This the file on Irene Adler? 这是艾琳阿德勒的档案 Closed forever. 永久封档 Iam about togo andinformmy brother or, if you prefer, you are 我正要去通知我弟弟 或者你愿意的话 由你去说 that she somehow got herself into a
-
《新福尔摩斯》精讲 108
Clearly you've got news. If it's about the Leeds triple murder, it was the gardener. Nobody notice the earring? 看来你有消息要告诉我 如果是利兹三连环杀人案的话 凶手是园丁 就没人注意到耳环么 Hi. Er no, it's, um...i
-
《新福尔摩斯》精讲 109
Do you know Dartmoor, Mr Holmes? No. 你知道达特摩尔吗 福尔摩斯先生 不 It's an amazing place, it's like nowhere else, it's sort of bleak, but beautiful. 那是个神奇的地方 与众不同 虽然荒凉 却很美 Not interested. Moving
-
《新福尔摩斯》精讲 110
Are you laughing at me, Mr Holmes? 你是在笑我吗 福尔摩斯先生 Why, are you joking? 怎么 你在开玩笑吗 My dad was always going on about the things they were doing at Baskerville. 我父亲一直在怀疑巴斯克维尔的秘密 About
-
《新福尔摩斯》精讲 111
Henry, your parents both died and you were what, seven years old? 亨利 你父母都去世了 当时你是七岁左右 I know, that...That must be quite a trauma. 我想那...那一定是巨大的创伤 Now, have you ever thought that maybe you inve
-
《新福尔摩斯》精讲 112
I'll take the case. Sorry, what? 这案子我接了 啥 Thank you for bringing this to my attentions, it's very promising. 多谢你提醒了我 这里大有文章 No no no, sorry, what? 等会 怎么回事 A minute ago, footprints were boring, now t
-
《新福尔摩斯》精讲 113
There's Baskerville. 那边是巴斯克维尔 That's Grimpen Village. 那是格林盆镇 So that must be... 那边肯定是... Yes, Dewer's Hollow. 对 恶魔谷 What's that? 那是什么 A mine field? 雷区吧 Technically, Baskerville's an army bas
-
《新福尔摩斯》精讲 114
Sorry we couldn't do a double room for you boys. 抱歉不能给你们双人房 That's fine. We're not...There you go. 没事 我们不是...给 Ta. I'll just get your change. Ta. 谢啦 我找你钱 谢 There you go. 给 I couldn't help noticing, on
-
《新福尔摩斯》精讲 115
Only about a month ago. Up at the Hollow. 就在一个月前 在山谷里 It was foggy, mind, couldn't make much out. 当时有雾 看不太清 I see. No witnesses, I suppose. 明白了 没目击者是吧 No, but... 对 但是... Never are. 根本没猎
-
《新福尔摩斯》精讲 116
Pass, please. Thank you. 请出示通行证 谢谢 You've got ID for Baskerville?! How? 你还有巴斯克维尔的证件 怎么弄的 It's not specific to this place. It's my brother's. 不是这里的 是我哥哥的证件 Access all areas. I, um,
-
《新福尔摩斯》精讲 117
How many animals do you keep down here? 这下面有多少动物 Lots, sir. 很多 长官 Any ever escape? 有逃走的吗 They'd have to know how to use that lift, sir. We're not breeding them that clever. 要逃走得学会用电梯 长官 我们不会
-
《新福尔摩斯》精讲 118
OK, Michael, let's try Harlow 3 next time. 好 迈克 下次试试H3 Dr Stapleton...Stapleton? 斯坦佩顿博士 斯坦佩顿 Yes? Who's this? 怎么 这位是谁 Priority ultra, ma'am, orders from on high. 最高优先权 女士 上边的命令 An
-
《新福尔摩斯》精讲 119
Ha! 23 minutes. Mycroft's getting slow. 用了23分钟 麦考夫动作变慢了 Hello, again. 又见面了 Major...This is bloody outrageous! Why wasn't I told?! 少校 真他妈太过分了 为什么没人通知我 Major Barrymore, is it? 是巴里莫
-
《新福尔摩斯》精讲 120
This is about Henry Knight, isn't it? I thought so. 你们是为亨利奈特来的吧 我就猜到了 I knew he wanted help, but I didn't realise he was going to contact Sherlock Holmes! 我知道他想找人帮忙 可没想到他会去找夏洛克福尔
共 19页278条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 下一页
- 末页
