英语新闻听写 花卉元素重回时尚舞台

Just in time for warm weather, flowers and floral patterns are making their return to the top of the must-have fashion list.

气候日渐温和，花卉图案重回时尚潮流舞台。

Flowers are coming back to clothing and accessories, as reported in Paris this week, and are no longer a faux paus token of the 90s.

据本周时尚之都巴黎报道，花饰图案服饰和配饰引领潮流，不再是90年代失态的象征。

“Flowers have always had a strong presence in fashion,” says journalist Sixtine Dubly.

据记者司婷·迪布利认为：“花饰图案在时尚界一直高调出现。”

“It’s a floral, yet not simple universe.” she stated in a follow up article to discussions at Le Bon Marche department store last week.

既上周在波马舍百货讨论过后，她继续发表补充文章，称这是花卉图案，不是简简单单的宇宙。