英语新闻听写 参议员桑德斯首日筹款创纪录

According to Business Insider, just ten hours after announcing his bid for the 2020 presidential election, Democratic Senator Bernie Sanders has raised more than $4 million.

据《商业内幕网》报道，民主党参议员伯尼·桑德斯在宣布参加2020年总统选举后，仅过了10小时就筹款超过400万美元。

The campaign donations have come from nearly 150,000 individual donors¹.

这些竞选捐款来自接近150000名个人捐赠者。

Sanders' campaign manager, Faiz Shakir, was unable to confirm the exact amount as of Tuesday afternoon.

桑德斯的竞选经理菲兹·沙基尔没能在周二下午之前确认具体的捐款数额。

Sanders'donations have set a new record for first-day donations in the 2020 race.

桑德斯的捐款额创下了2020年总统竞选首日捐款额的记录。

Senator Kamala Harris, who is also running for the 2020 Democratic candidate, previously² held the title after raising $1.5 million from 38,000 donors within the first day.

卡玛拉·哈里斯也是参加2020年总统竞选的民主党参议员，此前她是本届竞选首日捐款额的记录保持者。在宣布竞选首日，哈里斯从38000名捐赠者中筹集到了150万美元。

1 donors   

n.捐赠者( donor的名词复数 )；献血者；捐血者；器官捐献者

参考例句：

• Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。
• About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》

2 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。