Gave me a lot of advice about how to play the Holmes boys. 给我很多建议 如何与福尔摩斯兄弟玩游戏 Do you know what he calls you? 你知道他怎么叫你们吗? The Ice Man.....and the Virgin. 冰霜人和小处男 Didn't even ask fo...
You have a passcode to open this. 只需要一个密码 I deeply regret to say, we have people who can extract it from you. 我深表遗憾的说 我们有人能逼你说出来 Sherlock? 夏洛克? There will be two passcodes- one to open the phone,...
I'm sorry, I didn't know. 对不起 我也不知道 Mr Holmes, I think we need to talk. 福尔摩斯先生 我们得谈谈 So do I, there are a number of aspects I'm still not clear on. 我同意 还有很多部分我还没弄清楚 Not you, Junior,...
They wouldn't let us see Granddad when he was dead. 爷爷死了之后 他们不让我们见他 She's not my real auntI know human ash. 她不是我姨妈 我认识人的骨灰 We ran a similar project with the Germans a while back, though I believe...
There's going to be a bomb on a passenger jet. 客机上有炸弹要爆炸 The British and Americans know about it, but rather than expose their source, 英国和美国都知道 可为了不暴露情报来源 they're going to let it happen - the plan...
Bond Air is go, that's decided. 邦德直升机起飞 已经决定了 Check with the Coventry lot. 邦德直升机准备 跟考文垂组对接 Coventry. 考文垂 I've never been. 我没去过 Is it nice? 那里很美吗? Where's John? 约翰去哪儿了...
Only a Jumbo's wide enough for a letter 'K' or rows past 55 so there's always an upstairs. 只有珍宝客机(747大客机)有才有K或55排之后的座位 所以有上下两层 A row thirteen eliminates superstitious airlines. 去除了第13排 航空...
Hamish 哈密斯 John Hamish Watson, just if you were looking for baby names. 约翰哈密斯华生 如果你们想给小孩取名字的话 There was a man, an MOD official and I knew what he liked. 有个来自国防部的男人 我对他了如指掌...
So you faked your own death to get ahead of them? 所以你用假死来抢占先机 It worked for a while. 有一阵挺有用 Except you let John know you're alive, therefore me. 可你告诉约翰你活着 也就告诉了我 I knew you'd keep my sec...
Is that a phone? 这是个手机吗? It's a camera-phone. 是个拍照手机 And you're x-raying it? 你在用X光扫描它? Yes, I am. 是的 Whose phone is it? 是谁的手机? A woman's. 一个女人的 Your girlfriend? 你的女朋友? She's my g...
