It's a limited resource I guess. 还真是抢手货啊 What the scientists did was to 科学家所做的 recreate the drinking opportunities offered to monkeys on the island 就是在受控的环境中 but in a controlled environment. 重演猴子在岛...
In 2004 on the island of St Kitts 2004年 在圣基茨岛上 people noticed monkeys coming in from the surrounding jungle 人们发现旁边丛林里的猴子 and stealing cocktails. 会来偷鸡尾酒 Monkeys wouldv'e been used to consuming low leve...
What strikes me about how I and other people drink 最令我吃惊的是 is how much that reveals about us. 饮酒习惯也是我们生活的写照 It seems to me we can chart our lives in relation to alcohol. 它似乎决定我们的生活轨迹 And...
This is another ripe one. 吃一个熟的 Give it a go. 尝尝吧 Oh you're not kidding. That's quite strong. 不试不知道 酒精味还真足 Actually the cherry taste has diminished 事实上 樱桃味已经变淡了 but there is a hint of alcoho...
But the really clever part is that alcohol is poisonous to other bugs. 酒精对其他病菌有毒 这就是酵母狡猾之处 So bad for those other bugs good for yeast and good for us. 可怜了那些病菌 成就了酵母和人类 Thats right. 确实...
When I think of alcohol the images that spring to mind 一想到酒 我就会顿时联想到 are bars the clatter of glasses the pouring of liquids. 酒吧里的觥筹交错和杯中美酒 And alcohol is just a sort of product that we have created. 酒...
There is something about alcohol 酒有一种莫可名状的作用 that makes other people more attractive to you 如果两个人都喝醉了 and you more attractive to other people if you're both drunk. 喝醉的人会觉得彼此更加有吸引力...
It's confidence. 自信 One more stage. 还有作用更强的 And that's the Barbiturates. Now these are anaesthetics. 是巴比妥酸盐 相当于麻醉药 High-dose Barbiturates Anaesthetics put people to sleep. 大剂量的巴比妥酸盐或麻醉药...
It relaxes me. 它使我放松 I feel so much more relaxed. 我觉得轻松多了 It makes me mellow. 它使我轻松自在 Relaxed. 觉得放松 It seems obvious to me that there's also an immediate high 我可以明显感觉到一阵快意 a buzz a...
The fact is I've been drinking ever since I was a teenager. 事实上 少年时代起我就开始喝酒 And yet what I've never dared to ask myself 不过 我一直不愿意去思考 is what exactly does it do to make me feel the way I do when I drin...
