澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2016-04-08

 

Future of 8000 Australian steel workers around Australia hangs in the balance this morning as administrators¹ of Arrium hold urgent talks with politicians. Arrium owns more than 4 billion dollars. The Opposition² leader Bill Shorton says a nationalistic approach is needed to ensure that the company survives. But the Industry Minister Christopher Pyne says a government bailout is not the solution.  South Australian Treasure has talked about putting cash on the table. That is a South Australian government's decision. Decisions they need to choose how they want to respond. We respond by doing things like giving a big contract. Christopher Pyne last night on 730.

Belgian prosecutors⁴ have released a new footage of the key surviving suspect in the Brussels airport bombing. The video shows the route taken by the person prosecutor³ called the man in a hat has walked ten kilometers from the airport into the city.  A total of 32 people died in the attack last month and hundreds were injured. 

Police are investigating the death of a women whose body was found in the Cabrita wharf⁵ in Sydney's inner west. Police were called to the wharf following a women in her 20s being assaulted. Paramedics have found the women in the water but were unable to revive her. A man assisting police was in queries⁶. 

Grant Hackett's bid to qualify for a fourth Olympics has been dealt a blow after he was beaten in a 400 meters freestyle by rising stars Mack Horten and David Mckeon. Hackett finished fourth but can still qualify in a 200 meter freestyle. 

1 administrators   

n.管理者( administrator的名词复数 )；有管理（或行政）才能的人；（由遗嘱检验法庭指定的）遗产管理人；奉派暂管主教教区的牧师

参考例句：

• He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员，但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
• Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城

2 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

3 prosecutor   

n.起诉人；检察官，公诉人

参考例句：

• The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
• The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。

4 prosecutors   

检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人

参考例句：

• In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
• You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

5 wharf   

n.码头，停泊处

参考例句：

• We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
• We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。

6 queries   

n.问题( query的名词复数 )；疑问；询问；问号v.质疑，对…表示疑问( query的第三人称单数 )；询问

参考例句：

• Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
• Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已，最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》